Love Like Woe
The Ready Set
Love Like 'Wow'
Love Like Woe
(J-J-J-J-JR)
(J-J-J-J-JR)
Woah-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
(Eu meio que sinto como se não fizesse sentido)
(I kinda feel like it dont make sense)
Eu estou pensando, baby, nós dois somos inegáveis
I'm thinking, baby, you and I are undeniable
Mas estou descobrindo que o amor não é confiável
But I'm finding now loves unreliable
Eu estou fazendo de tudo para que você fique
I'm giving all I got to make you stay
Ou eu sou apenas um obstáculo no seu caminho?
Or am I just a roadblock in your way?
Porque você é um lindo pequeno vendaval na avenida
Cause you're a pretty little windstorm on the boulevard
Algo como o pôr-do-sol, oh, você é uma estrela cadente
Something like a Sunset, oh you're a shooting star
E eu devo ter ficado insano
And I might drive myself insane
Se esses lábios não estão dizendo meu nome?!
If those lips arent speaking my name
Porque eu tenho alguma intuição,
Cause I got some intuition,
Ou talvez seja supersticioso
or maybe I'm superstitious
Mas eu acredito que você seja uma doce pílula que eu estou engolindo
But I think you're a pretty sweet pill that I'm swallowing down
Para conter esse vício, você me tem em uma missão
To counter this addiction, you've got me on a mission
Me diga querida, eu posso ter um tempo de alguma forma?
Tell me darling, can I get a break somehow?
(Como) eu posso dizer não?
(How) could I say no?
Ela ama como 'wow'
Shes got a love like woe
Woah-oh, oh-oh, oh-oh,
Woah-oh, oh-oh, oh-oh,
Garotas amam como 'wow' (la-da-da)
Girls got a love like woe (la-da-da)
Eu meio que sinto como se não fizesse sentido
I kinda feel like it dont make sense
Porque você fica me deixando entrar e e agora você está me chutando pra fora de novo
Because you're bringing me in and now you're kicking me out again
Amei demais, e você mudou
Loved so strong, then you moved on
Agora eu estou aqui no suspense
Now Im hung up in suspense,
Porque você fica me deixando entrar e e agora você está me chutando pra fora de novo
Because you're bringing me in and then you're kicking me out again
Como um furacão, um trem veloz, ela é um carro em movimento.
Its like a hurricane, speed train, shes a moving car
Eu a pego na pista rápida, oh, eu devo saber
Catch her in the fast lane, oh I gotta know,
Posso acompanhar seu ritmo?
Can I keep up with her pace?
Ou aumentar a marcha quando vir aquele rosto?
Kick it into gear when I see that face
Você pode tomar todo o meu tempo porque você é a única
You can take up all my time cause you're the only one
Que pode fazer uma tempestade parar, fazendo o sol aparecer
That can make a storm cloud break, pulling out the sun
E eu não posso me molhar na chuva
And I cant get caught in the rain
Posso então fazer seus lábios dizerem meu nome?
Can I get your lips to speak my name?
Porque eu tenho alguma intuição,
Cause I got some intuition,
Ou talvez seja supersticioso
or maybe I'm superstitious
Mas eu acredito que você seja uma doce pílula que eu estou engolindo
But I think you're a pretty sweet pill that I'm swallowing down
Para conter esse vício, você me tem em uma missão
To counter this addiction, you've got me on a mission
Me diga querida, eu posso ter um tempo de alguma forma?
Tell me darling, can I get a break somehow?
(Como) eu posso dizer não?
(How) could I say no?
Ela ama como 'wow'
Shes got a love like woe
Woah-oh, oh-oh, oh-oh,
Woah-oh, oh-oh, oh-oh,
Garotas amam como 'wow' (la-da-da)
Girls got a love like woe (la-da-da)
Eu meio que sinto como se não fizesse sentido
I kinda feel like it dont make sense
Porque você fica me deixando entrar e e agora você está me chutando pra fora de novo
Because you're bringing me in and now you're kicking me out again
Amei demais, e você mudou
Loved so strong, then you moved on
Agora eu estou aqui no suspense
Now Im hung up in suspense,
Porque você fica me deixando entrar e e agora você está me chutando pra fora de novo
Because you're bringing me in and then you're kicking me out again
Porque nós apenas temos uma vida
Cause we only have one life
O tempo e o momento
The timing and the moment,
parecem tão certos
All seem so right
Você pode apenas dizer que é minha? (Nós ficaremos bem)
So would you say you're mine? (We'll be just fine)
Você diria que é minha? (Nós ficaremos bem)
Would you say you're mine? (We'll be just fine)
Ela ama como 'wow'
Shes got a love like woe
Woah-oh, oh-oh, oh-oh,
Woah-oh, oh-oh, oh-oh,
Garotas amam como 'wow' (la-da-da)
Girls got a love like woe (la-da-da)
Eu meio que sinto como se não fizesse sentido
I kinda feel like it dont make sense
Porque você fica me deixando entrar e e agora você está me chutando pra fora de novo
Because you're bringing me in and now you're kicking me out again
Amei demais, e você mudou
Loved so strong, then you moved on
Agora eu estou aqui no suspense
Now Im hung up in suspense,
Porque você fica me deixando entrar e e agora você está me chutando pra fora de novo
Because you're bringing me in and then you're kicking me out again
Ela ama como 'wow'
Shes got a love like woe
Woah-oh, oh-oh, oh-oh,
Woah-oh, oh-oh, oh-oh,
Garotas amam como 'wow' (la-da-da)
Girls got a love like woe (la-da-da)
Eu meio que sinto como se não fizesse sentido
I kinda feel like it dont make sense
Porque você fica me deixando entrar e e agora você está me chutando pra fora de novo
Because you're bringing me in and now you're kicking me out again
Amei demais, e você mudou
Loved so strong, then you moved on
Agora eu estou aqui no suspense
Now Im hung up in suspense,
Porque você fica me deixando entrar e e agora você está me chutando pra fora de novo
Because you're bringing me in and then you're kicking me out again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Ready Set e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: