What Doesn't Kill You Makes You Grow

O Que Não Te Mata Te Faz Crescer

What Doesn't Kill You Makes You Grow

Mais uma noite sozinho em uma estrada escura, longe de casaAnother night alone on a dark road somewhere far away from my home
O verão tá na minha cabeça, mas tá longe de mimThe summer's on my mind, but it's far behind
Meu rosto no espelho reflete esse interior cheio de cafeínaFace in a sink reflects these caffienated insides
São cenários da vida que você pensa enquanto tá sozinho e por conta própriaIt's life scenarios you think of while you're alone and on my own
Se meus pais pagassem tudo que eu tenho, eu poderia estar em uma sala de aula anotandoLike if my parents paid for everything I own I could be somewhere in a classroom taking notes
Coisas que eu já sei, ou que acho que sei, o que não te mata te faz crescerOf things that I already know, or think I do, what doesn't kill you makes you grow
Esse trabalho das nove às cinco vira vinte e quatro horasThis nine to five turns into twenty-four hours
Parece que essa doce fuga dessa prisão fria e escura é só um sonhoIt seems that sweet escape from this cold, dark prison is a dream
Minhas prioridades esquecidas, preso em um ciclo de joelhosMy priorities forgotten, stuck in a cycle on your knees
Entrego com raiva pros meus amigos, meus inimigosDeliver with spite to my friends, my enemies
Tem dias que fico acordado na cama só pra sentir meu coração aceleradoSome days I stay and lie awake in bed just to breathe my quickened heartbeat
Ouço barulhos lá em cima, esse rosto não é forte o suficiente pra dormirI hear noises overhead, this face isn't strong enough to sleep
Eu tenho um sonho de que posso dormir sozinhoI have a dream that I can sleep on my own
Esses dias meu reflexo pálido não consegue fingir que isso é tudo que eu tenho a oferecerThese days my pale reflection can't pretend that this is all I have to offer
Ouço barulhos lá em cima, essa garganta não é forte o suficiente pra gritarI hear noises overhead, this throat isn't strong enough to scream
Ou assim parece, porque agora eu grito sozinhoOr so it seems, cause now I scream on my own
Essa xícara de café queimando por dentro e gole após goleThis cup of coffee burning my insides and sip after sip
Eu cresço e percebo que isso é seguir em frente.I grow and come to realize that this is moving on.