Saturnus

Saturno

Saturnus

Eu tenho essa coceira que nunca aprendi a coçarI've got this little itch that I never learned to scratch
Parece que mesmo se eu tivesse, eu preferiria coçar do que não coçarIt seems that even if I had, I'd rather itch than not
Quando o prazer é menor e está cedendo à pressãoWhen the pleasure is the lesser and it's giving to the pressure
De um desejo crescente e de uma vontade sempre presenteOf an ever growing lust and an always present want

Tudo isso é seu, então aqui está sua parte, seu pedaçoAll this is yours so here's your piece of it, your part in it
Morda os dentesClench your jaws
Com garras, você vai estrangular, você vai sufocarWith claws, you'll strangle it, you'll smother it
Isso mesmo, não quero nada a ver com issoDamn right, I want nothing to do with this
Nenhuma parte dissoNo part of it

Lute até a morte para manter issoFight to death to keep it
Esse mero toque é meuThis mere fondling is mine
(É a mais sutil das armadilhas)(It's the subtlest of snares)
Eu me importei tanto em provar que perdi todo amor pela provaI've cared so much with proving that I've lost all love for proof
Um desejo crescente por uma sensação que está rapidamente desaparecendoAn ever growing craving for a quickly fading feel
(É a mais sutil das armadilhas)(It's the subtlest of snares)
Eu trocaria minha alma por um grande buraco e um coração duro demais para curarI'd trade my soul for a great big hole and a heart too hard to heal

Tudo isso é seu, então aqui está sua parte, seu pedaçoAll this is yours so here's your piece of it, your part in it
Morda os dentesClench your jaws
Com garras, você vai estrangular, você vai sufocarWith claws, you'll strangle it, you'll smother it
Isso mesmo, não quero nada a ver com issoDamn right, I want nothing to do with this
Nenhuma parte dissoNo part of it
Mantenha sua mandíbula trancadaKeep locked your jaws
Espero que você engasgue com issoI hope you choke on it

O desejo cresceThe craving grows
Cresce cada vez mais ferozFiercer and fiercer it grows

Meu coração está desafinadoMy heart is ringing out of tune
Meu coração está desafinadoMy heart is ringing out of tune
Meu coração está chamando por vocêMy heart is calling out for you

Sou o primeiro a ter sede e o último a beberI'm first to thirst and the last to drink
Das palavras que ouvi, mas raramente pensoOf the words I've heard but rarely think
Esqueça que meu coração foi para o infernoForget my heart has gone to hell
Eu encontrei o poço e é meu, todo meuI have found the well and it's mine, all mine