Wanderers

Errantes

Wanderers

Essa pequena luz que é minhaThis little light of mine
Me disseram pra deixar brilharI was told to let it shine
Mas eu fiquei paradoBut I stood idly by
E vi aquela pobre chama morrerAnd watched that poor flame die

Eu a mantive longe do cesto e do matoI kept it from the bushel and brush
E longe das garras dos homensAnd away from the grasp of men
Deixei aquela lanterna na luzI left that lantern in the light
Onde minha chama poderia se misturarWhere my flame could blend right in

Eu vou carregar essa cruzI will bear this cross
Eu vou usar esses espinhosI will wear these thorns

Mas eu seiBut I know
Toda essa escuridão não vai engolirAll this dark won't swallow
Toda a luz que eu escondoAll the light I hide
Mas ainda assim hospedaBut still host

Ela eu vou aprender a segurarHer I'll learn to hold
Ela vai crescer e crescerShe will grow and grow
Ela vai brilhar tão forteShe will shine so bright

"Não deixe o Satanás apagá-la.""Don't let Satan blow it out."
Os professores sempre diziamThe teachers always said
Mas logo ele percebeuBut soon enough he figured out
Que não valia a pena seu fôlegoIt wasn't worth his breathe

Porque essa pequena luz que é minha'Cuz this little light of mine
Está perdendo todo seu brilhoIs losing all its' bright
Não para a escuridão que eu guardo dentroNot to the dark I hold inside

Mas para a escuridão que está fora de sua vistaBut to the dark kept from its sight
Abaixo da fumaça ainda queima um fogoBelow the smoke still burns a fire
Uma pequena faísca vive sob todas essas cinzasA small spark lives 'nearth all these ashes
Me prometa que você vai soprar até eu brilhar vermelho,Promise me you'll blow until I glow red,
brilhante vermelho ardentebright fiery red

Eu aprendi a smolderI've learned to smolder
Toda fumaça, mas sem chamaAll smoke but no flame
Cinzas, cinzas, todos nós caímosAshes ashes we all fall down

(Eu anseio brilhar como você(I long to glow like you
brasas, brilhantes brasas halógenas)embers, bright halogen embers)

Eu vou carregar essa cruzI will bear this cross
Eu vou usar esses espinhosI will wear these thorns

Mas eu seiBut I know
Toda essa escuridão não vai engolirAll this dark won't swallow
Toda a luz que eu escondoAll the light I hide
Mas ainda assim hospedaBut still host

Ela eu vou aprender a segurarHer I'll learn to hold
Ela vai crescer e crescerShe will grow and grow
Ela vai brilhar tão forteShe will shine so bright

Cinzas a cinzas, todos nós caímosAshes to ashes we all fall down

Essa pequena luz que é minhaThis little light of mine
Me disseram pra deixar brilharI was told to let it shine
Mas eu fiquei parado...But I stood idly by...