Seventeen Ain't So Sweet
The Red Jumpsuit Apparatus
Dezessete Anos Não É Tão Doce
Seventeen Ain't So Sweet
Bem ela nunca era a melhor
well she never was the best
Yeah em seguir as tendências
yeah at following the trends
Ficou um passo sobre o descanso
stayed one step above the rest
E embora isso pareça o mesmo
and even though it seemed
Como o mundo estivesse aniquilando o dela
like the world was crushing on her
Não deixe leva-la para baixo até segurando-la de volta
didnt let it hold her down even hold her back
Oh no
oh no
Não se preocupe você irá mostrar a eles
dont worry you'll show them
Existe um fogo em seus olhos
theres a fire in your eyes
E eu espero que você deixe queimar
and i hope youll let it burn
Existe um grito em sua voz
theres a scream in your voice
E eu espero que você seja ouvida
and i hope you will be heard
Existe um fogo em seus olhos
theres a fire in your eyes
E espero que você deixe queimar até ser ouvida
and i hope you'll let it burn until youre heard
Ser ouvida
youre heard
Dezessete é apenas um teste
seventeen is just a test
Yeah e eu recomendo
yeah and i would recommend
Que você viva sem regras
that you live with no regrets
E mesmo se isso parecer
and even if it seems
Como o mundo estivesse aniquilando o dela
like the world was crushing on you
Você não deve deixar aquilo te levar para baixo
you shouldnt let it hold you down
Não devia segurar você de volta
shouldnt hold you back
oh no
oh no
oh no
oh no
Não se preocupe você irá mostrar a eles
dont worry you'll show them
Existe um fogo em seus olhos
theres a fire in your eyes
E eu espero que você deixe queimar
and i hope youll let it burn
Existe um grito em sua voz
theres a scream in your voice
E eu espero que você seja ouvida
and i hope you will be heard
Existe um fogo em seus olhos
theres a fire in your eyes
E espero que você deixe queimar até ser ouvida
and i hope you'll let it burn until youre heard
Ser ouvida
youre heard
Relaxe garota
relax girl
Volte para as luzes
turn down the lights
Ninguém pode ver você brilhando
no one can see you shining
Relaxe garota
relax girl
Isso ficará bem
itll be alright
Ninguém pode parar você se você tentar
no one can stop you if you tried
Ponto de ritmo é a queda esperando em tempo
point of rhythm is the fall await in time
Para escutar à batida na sua mente
to listen to the beating in your mind
E se você procurar então você haverá de encontrar
and if you will seek then you shall find
woah oh
woah oh
Existe um fogo em seus olhos
theres a fire in your eyes
E eu espero que você deixe queimar
and i hope youll let it burn
Existe um grito em sua voz
theres a scream in your voice
E eu espero que você seja ouvida
and i hope you will be heard
Existe um fogo em seus olhos
theres a fire in your eyes
E eu espero que você deixe queimar até ser ouvida
and i hope you'll let it burn until youre heard
Ser ouvida
youre heard
[x2]
[x2]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Red Jumpsuit Apparatus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: