La Di Da

La Di Da

La Di Da

Dia silenciosoSilent day
Escapando por uma doce fugaSlippin' through a sweet escape
Você pode até me perguntar duas vezesYou might even ask me twice
Eu queria ter algo pra dizerI wish I had somethin' to say

Um dia lindoA lovely day
Uma promessa de que vai desvanecerA promise that it's gonna fade
Mesmo durante uma noite tranquilaEven through a peaceful night
Eu me agarro ao meu travesseiro firmeI hold on to my pillow tight

É doce, mas algo no meioIt's sweet but somethin' in between
Está se quebrando nas costurasIs crackin' at the seam
Eu só quero acreditarI just wanna believe
Que eu sei como respirarThat I know how to breathe
Deveria ser tudo que eu precisoIt should be all I need
Pra viver dentro desse tempoTo live inside this time
Aquele que eu reivindico como meuThe one I claim as mine

Eu tampo meus ouvidosI hold my ears down
Afogo tudo issoDrown it all out
Cantando La-Da-Da-Di-Da-Di-DaSingin' La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
Eu fecho os olhos agoraI close my eyes now
Gritando bem altoScreamin' out loud
Meu pequeno La-Da-Da-Di-Da-Di-DaMy little La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
Então levante as mãosSo throw your hands up
Tire a poeira dos ombrosDust off your shoulders
Cantando La-Da-Da-Di-Da-Di-DaSingin' La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
E aproveite este momentoAnd take this moment
Agarre, segureGrab it, hold it
Cantando La-Di-Da-Di-Da-Di-Da-Di-DaSingin' La-Di-Da-Di-Da-Di-Da-Di-Da

Um dia nubladoA foggy day
Me leva a um lugar quebradoTakes me to a broken place
Arrastando uma agulha pela minha colunaDrag a needle down my spine
Eu queria ter um não pra dizerI wish I had a no to say

Uma maneira inofensivaA harmless way
De me transformar em seu escravoOf turning me into my slave
Cantando uma canção de ninarSingin' me a lullaby
Talvez não tenhamos outra chanceWe might not get another try

É doce, mas algo no meioIt's sweet but somethin' in between
Está se quebrando nas costurasIs crackin' at the seam
Eu só quero acreditarI just wanna believe
Que eu sei como respirarThat I know how to breathe
Deveria ser tudo que eu precisoIt should be all I need
Pra viver dentro desse tempoTo live inside this time
Aquele que eu reivindico como meuThe one I claim as mine

Eu tampo meus ouvidosI hold my ears down
Afogo tudo issoDrown it all out
Cantando La-Da-Da-Di-Da-Di-DaSingin' La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
Eu fecho os olhos agoraI close my eyes now
Gritando bem altoScreamin' out loud
Meu pequeno La-Da-Da-Di-Da-Di-DaMy little La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
Então levante as mãosSo throw your hands up
Tire a poeira dos ombrosDust off your shoulders
Cantando La-Da-Da-Di-Da-Di-DaSingin' La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
E aproveite este momentoAnd take this moment
Agarre, segureGrab it, hold it
Cantando La-Di-Da-Di-Da-Di-Da-Di-DaSingin' La-Di-Da-Di-Da-Di-Da-Di-Da

Eu tampo meus ouvidosI hold my ears down
Afogo tudo issoDrown it all out
Cantando La-Da-Da-Di-Da-Di-DaSingin' La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
Eu fecho os olhos agoraI close my eyes now

Eu tampo meus ouvidosI hold my ears down
Afogo tudo issoDrown it all out
Cantando La-Da-Da-Di-Da-Di-DaSingin' La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
Eu fecho os olhos agoraI close my eyes now
Gritando bem altoScreamin' out loud
Meu pequeno La-Da-Da-Di-Da-Di-DaMy little La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
Então levante as mãosSo throw your hands up
Tire a poeira dos ombrosDust off your shoulders
Cantando La-Da-Da-Di-Da-Di-DaSingin' La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
E aproveite este momentoAnd take this moment
Agarre, segureGrab it, hold it
Cantando La-Di-Da-Di-Da-Di-Da-Di-DaSingin' La-Di-Da-Di-Da-Di-Da-Di-Da