Love Me Hate Me

Love Me Hate Me

Love Me Hate Me

Verso 1:
Verse 1:
Basta ir, e como você dizer isso.
Just go, and like you mean it.
Tão lento, como se você realmente está saindo.
So slow, as if you're really leaving.
Você está correndo como nunca executado.
You're running like you've never run.
Você está correndo como você nunca correr como antes.
You're running like you've never run like this before.
Mas eu ainda vejo você.
But I still see you.

Refrão:
Chorus:
Me ame, me odeie.
Love me, hate me.
Eu não estou acreditando que você quer ficar longe.
I'm not believing you that you want to get away.
Me ame, me odeie.
Love me, hate me.
Eu não estou te enganando, oh, vamos dar algum tempo afastado.
I'm not deceiving you, oh, let's take some time away.
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Eu estarei esperando por você, enquanto você faz a sua mente.
I'll be waiting for you while you make up your mind.
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Eu estarei esperando para ouvir você dizer, "você é minha de qualquer maneira".
I'll be waiting to hear you say, "you are mine anyway".

Mensagem coro-
Post-chorus
Ame-me Hate Me
Love me Hate Me
(Oh, u, oh, oh, oh, oh, u, oh.)
(oh, u, oh, oh, oh, oh, u, oh.)

Verso 2:
Verse 2:
Basta ir (só ir) porque você não precisa de mim. Eu sei
Just go (just go) cuz you don't need me. I know
o que quer dizer mas não o seu falar
what you mean but your not speaking
sua mente. Você está mentindo, ali de pé
your mind. You're lying, standing there
e você está correndo como você nunca correr como antes.
and you're running like you've never run like this before.
Então, por que eu ainda estou vendo você (antes), então por que eu ainda estou vendo você?
Then why am I still seeing you (before) then why am I still seeing you?

Refrão:
Chorus:
Me ame, me odeie.
Love me, hate me.
Eu não estou acreditando que você quer ficar longe.
I'm not believing you that you want to get away.
Me ame, me odeie.
Love me, hate me.
Eu não estou te enganando, oh, vamos dar algum tempo afastado.
I'm not deceiving you, oh, let's take some time away.
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Eu estarei esperando por você, enquanto você faz a sua mente.
I'll be waiting for you while you make up your mind.
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Eu estarei esperando para ouvir você dizer, "você é minha de qualquer maneira".
I'll be waiting to hear you say, "you are mine anyway".

Bridge:
Bridge:
Por que você não ...
Why don't you...
Você não vai me dizer algo que eu já não saiba?
Won't you tell me something I don't already know?
Por que você não ....
Why don't you....
falar comigo?
speak to me?

Refrão:
Chorus:
Me ame, me odeie.
Love me, hate me.
Eu não estou acreditando que você quer ficar longe.
I'm not believing you that you want to get away.
Me ame, me odeie.
Love me, hate me.
Eu não estou te enganando, oh, vamos dar algum tempo afastado.
I'm not deceiving you, oh, let's take some time away.
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Eu estarei esperando por você, enquanto você faz a sua mente.
I'll be waiting for you while you make up your mind.
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Eu estarei esperando para ouvir você dizer, "você é minha de qualquer maneira".
I'll be waiting to hear you say, "you are mine anyway".