395px

Como Conseguir uma Cabeça

The Residents

How to Get a Head

There were guys watching my body
There were guys watching my breasts
There were guys watching my body
I was excited and losing my breath

Why did I listen to Mama?
Why did I listen to her?
Why did I listen to Mama?
A head was only a word

Why do I look like a woman?
Why do I feel like a girl?
Why do I look like a woman?
I think about how his hair curled

It's a head! without a body
It's a head! without a neck
It's a head! without a body
I didn't know what to expect

The neckless head is always falling
Every time I close my eyes
And think about his empty eyeballs
Strangely staring at the sky
Unoccupied by life but calling
To the tears they cannot cry

Como Conseguir uma Cabeça

Tinha caras olhando pro meu corpo
Tinha caras olhando pros meus peitos
Tinha caras olhando pro meu corpo
Eu estava empolgada e sem fôlego

Por que eu escutei a mamãe?
Por que eu escutei ela?
Por que eu escutei a mamãe?
Uma cabeça era só uma palavra

Por que eu pareço uma mulher?
Por que eu me sinto uma garota?
Por que eu pareço uma mulher?
Eu penso em como o cabelo dele cacheava

É uma cabeça! sem corpo
É uma cabeça! sem pescoço
É uma cabeça! sem corpo
Eu não sabia o que esperar

A cabeça sem pescoço tá sempre caindo
Toda vez que fecho os olhos
E penso nos olhos vazios dele
Estranhamente encarando o céu
Desocupada pela vida, mas chamando
Para as lágrimas que não podem chorar

Composição: The Residents