She's Got Standards
If you're a new band breaking,
Be aware cos she won't be far behind,
But if you've got no airplay,
She won't care and you better move aside,
Cos she'll be
Down south top ten in her mouth,
With the blink of an eye,
She'll be
Top drawer on the backstage floor,
Till the new band arrives,
Ooh she's got standards,
But you're cool if you're at twenty-five.
Ooh she's got standards
Till you put the twinkle in her eye.
So you better cover up boy...
If you're a new band breaking,
Be aware cos she'll never leave your side,
Cos if the NME say,
You're so cool and they really like your style,
Cos she'll be
Down south top ten in her mouth,
With the blink of an eye,
She'll be
Top drawer on the backstage floor,
Till the new band arrives,
Ooh she's got standards,
But you're cool if you're at twenty-five.
Ooh she's got standards
Till you put the twinkle in her eye.
So you better cover up boy...
Ela Tem Padrões
Se você é uma nova banda estourando,
Fique esperto, porque ela não vai estar longe,
Mas se você não toca no rádio,
Ela não vai se importar e é melhor você se afastar,
Porque ela vai estar
Entre as dez melhores do sul na boca dela,
Com um piscar de olhos,
Ela vai estar
No topo do camarim,
Até a nova banda chegar,
Ooh, ela tem padrões,
Mas você é legal se estiver em vigésimo quinto.
Ooh, ela tem padrões
Até você colocar o brilho nos olhos dela.
Então é melhor você se proteger, garoto...
Se você é uma nova banda estourando,
Fique esperto, porque ela nunca vai sair do seu lado,
Porque se a NME disser,
Que você é tão legal e realmente gosta do seu estilo,
Porque ela vai estar
Entre as dez melhores do sul na boca dela,
Com um piscar de olhos,
Ela vai estar
No topo do camarim,
Até a nova banda chegar,
Ooh, ela tem padrões,
Mas você é legal se estiver em vigésimo quinto.
Ooh, ela tem padrões
Até você colocar o brilho nos olhos dela.
Então é melhor você se proteger, garoto...