Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 217

Christlike

The Roches

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Christlike

He wants to be Christlike and never be jealous
So he lets her go on about all the other fellas
But the animal in 'em awakes with a growl
and a skin 'em cannibal scowl
Skin 'em cannibal scowl

And a swing from the trees with his teeth like a chainsaw
Come near me I'll rake off your face with one paw
Watch me now I'm beating my chest like a robber
Who steals from my meat as I rend and slobber

He sits in the plaza in tunic and sandals
Watching her bent over buying the candles
And he thinks he'd like to take her from behind
Would the Scribes and the Pharisees mind?
Scribes and the Pharisees mind

A woman approached me all bent and repentant
I blessed her and set her wherever she went
Will these followers ever stop doggin' me now
That I've thrown off this stone and got loose somehow?

A life that you try to put into a grave
Comes back every Easter to haunt you and save
But my nature is wounded and bloodied and hung
From a cross for my sings and the sings of everyone
oh those sins of everyone.

I'm jealous goddamnit! I'm Christ and I'm jealous
And angry and sad and oh Father please tell us
I'm human and God and I'm animal too
As I listen to her going on about you

Cristão

Ele quer ser cristão e nunca sentir ciúmes
Então ele a deixa falar de todos os outros caras
Mas o animal dentro dele acorda com um rosnado
E um olhar de canibal que dá medo
Um olhar de canibal que dá medo

E um balanço das árvores com os dentes como uma motosserra
Chega perto de mim que eu arranco sua cara com uma pata
Olha só, tô batendo no peito como um ladrão
Que rouba da minha carne enquanto eu rasgo e babando

Ele senta na praça de túnica e sandálias
Observando ela se curvar comprando as velas
E ele pensa que gostaria de pegá-la por trás
Os Escribas e os Fariseus se importariam?
Os Escribas e os Fariseus se importariam?

Uma mulher se aproximou de mim toda curvada e arrependida
Eu a abençoei e a deixei ir pra onde quisesse
Esses seguidores vão parar de me perseguir agora
Que eu joguei essa pedra fora e consegui me soltar?

Uma vida que você tenta colocar em um túmulo
Volta todo Páscoa pra te assombrar e salvar
Mas minha natureza está ferida, ensanguentada e pendurada
De uma cruz pelos meus pecados e os pecados de todos
oh, aqueles pecados de todos.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Roches e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção