Of Men And Angels

De Homens e Anjos

Of Men And Angels

Parem as máquinas, tudo está uma bagunça
Stop the press, everything's a mess
Você pode parecer vivo, mas você não está em repouso
You can look alive, but you are not at rest.
E i-ideias estão fluindo através de sua cabeça
And i-ideas are flowing through your head
Um milhão de milhas por hora deitado em sua cama
A million miles an hour while lying in your bed
Uma vida lúcida que você nunca pensou que iria levar
A lucid life you never thought you'd lead
Você trabalha todos os dias?
Are you working everyday?
Você trabalha apenas para sangrar?
Are you working just to bleed?
Eu sei [x5]
I know [x5]

Você está olhando para os nomes dos famosos mergulhados no ouro
You're staring at the (???)
O sentimento de que você merece o que você ouviu
The feeling you deserve what you've heard
Mas não vai por esse caminho
But it doesn't go that way

[Ponte:]
[Bridge:]
Oh, as línguas dos homens e dos anjos
Oh, the tongues of men and angels
Eu falo, mas falta amor.
I speak but lack love.
Oh, amor, vou te apunhalar pelas costas?
Oh, love, will I stab you in the back?
Trabalhando todos os dias,
Working everyday,
Eu estou receoso de que eu esqueci de mostrar o que é mais importante: o amor
I'm afraid I forgot to show what's most important: love

[Coro:]
[Chorus:]
Aqui estou, querido Senhor, provando alusões da fama
Here I am, dear Lord, tasting hints of fame
E eu não quero mais isso
And I don't want it anymore
Se não é Você que eu ganho
If it's not you that I gain
Quero cair aos Seus pés
Wanna fall at your feet
Não quero cair de Sua paz
Don't wanna fall from your peace
Eu entendo
I understand

Você já foi o homem que só correu
Have you ever been the man that just ran
Quando você sabia que Deus estava falando?
When you knew that God was talking?
Você já ouviu Sua voz através do barulho
Have you ever heard his voice through the noise
Mas deixou ir embora?
But just let it go away?

Oh, as línguas dos homens e dos anjos
Oh, the tongues of men and angels
Eu falo, mas falta amor.
I speak but lack love.
Oh, amor, vou te apunhalar pelas costas?
Oh, love, will I stab you in the back?
Como eu posso ir com meu ao invés do Seu
How can I go with mine instead of yours
Quando o seu está sempre certo
When yours is always right
Lamento apenas ponha em mim amor
I'm sorry just pour into me love.

[Coro:]
[Chorus:]
Aqui estou, querido Senhor, provando alusões da fama
Here I am, dear Lord, tasting hints of fame
E eu não quero mais isso
And I don't want it anymore
Se não é Você que eu ganho
If it's not you that I gain
Quero cair aos Seus pés
Wanna fall at your feet
Não quero cair de Sua paz
Don't wanna fall from your peace
Eu entendo
I understand

Um coração em repouso é mais difícil agora
A heart at rest is harder now
Não deixe isso passar
Don't let it go away
Uma remuneração ganha com dificuldade, uma dor ganha com dificuldade
A hard earned pay, a hard earned pain
Agora eles são a mesma coisa
Right now they're just the same
Qual é a razão, por que trabalhar tão duro
What's the use, why work so hard
Quando não é o que você almeja
When it's not what you crave
Quando o que você precisa é: amor.
When what you need is: love.

[Coro x2]
[Chorus x2]