Nunca Quero Te Perder

Never Wanna Lose You

Nunca quero te perderNever wanna lose you
Nunca quero te perderNever wanna lose you

Pó de ouro entre meus dedosGold dust through my fingers
Vi escorregarWatched it pour away
Dinheiro, sangue e tesouroMoney, blood and treasure
Pra onde foi, não sei dizerWhere it's gone, I just can't say
Fotos na minha caixa de sapatoSnapshots in my shoebox
Amigos que não consigo lembrarFriends I can't recall
Pollocks e Picassos, se encolhendoPollocks and Picassos, curling up
E caindo da parede da minha cozinha, éAnd falling off my kitchen wall, yeah

Mas eu nunca quero te perderBut I never wanna lose you
Nunca quero ver você fugirI never wanna see you run away
Nunca quero te perderI never wanna lose you
Promete pra mim, promete pra mimPromise me, promise me
Que você sempre vai ficarYou're always gonna stay
Nunca quero te perderNever wanna lose you
Nunca quero te perderNever wanna lose you
Nunca quero te perderNever wanna lose you
Nunca quero te perderNever wanna lose you
Nunca quero te perderNever wanna lose you
Nunca quero te perderNever wanna lose you

Não se preocupe com dinheiroDon't worry over money
E se eles levassem os carros?What if they took the cars?
E todos os bancos quebrassemAnd all the banks went busted
Eu teria que vender cinquenta guitarras antigas e chiquesI'd have to sell off fifty old, fancy guitars
Podemos nos mudar pra NápolesWe could move to Naples
Vivendo em um trailer caindo aos pedaçosLiving in a run-down trailer park
Seríamos como boxeadores enfrentando e se preparando e indoWould we be like boxers facing up and shaping up and going
Olho no olho, olho no olho?Eyeball to eyeball to eyeball?

Eu nunca quero te perderI never wanna lose you
Nunca quero ver você fugirI never wanna see you run away
Nunca vou te recusarI never will refuse you
Mesmo que esse mundo caia em desordem decadenteEven if this world falls into decadent disarray

O amor pode ser confusoLove can be confusion
E nada sai do seu jeitoAnd nothing goes your way
Pelo menos posso te divertirAt least I can amuse you
Como amantes em uma peçaLike lovers in a play
E o amor é sempre uma loucuraAnd love is always madness
Grafite na paredeGraffiti on the wall
Por favor, não me faça rastejarPlease don't make me crawl
Por favor, não me faça rastejar, rastejar, rastejar, rastejar, rastejarPlease don't make me crawl, crawl, crawl, crawl, crawl

Eu nunca quero te perderI never wanna lose you
Nunca quero ver você fugirI never wanna see you run away
Nunca quero te usarI never wanna use you
Promete pra mim, promete pra mimPromise me, promise me
Que você sempre vai ficarYou're always gonna stay

Nunca quero te perderNever wanna lose you
Nunca quero te perderNever wanna lose you
Nunca quero te perderNever wanna lose you
Nunca quero te perderNever wanna lose you
Nunca vou te acusarNever will accuse you
Nunca quero te perderNever wanna lose you
Nunca quero te perderNever wanna lose you
Nunca quero te perderNever wanna lose you
Nunca vou emboraNever walk away
Nunca quero te perderNever wanna lose you
Nunca vou emboraNever walk away
Nunca quero te perderNever wanna lose you
Nunca, nunca, nunca quero perderNever, never, never wanna lose
Nunca quero te perderNever wanna lose you
Nunca quero te perderNever wanna lose you
Nunca quero te perderNever wanna lose you
Nunca quero te perderNever wanna lose you