395px

Gato Selvagem

The Rosebuds

Wildcat

When they talked, her eyes
Were wide as a wildcat's in the night
She seemed so hard-pressed for air
So he calmed her and smoothed her hair
They sat under the carport light
Then they kissed and held each other tight
Their hearts held a thousand stars
Trembling in her small town yard

He had a plan to slip away
She said "not tonight, it's okay
Things inside me will run their course
And if I'm not here it would get much worse
It could all come down on my sister,"

He'll worry and miss her
But he knows when cornered
A wildcat will fight
Those born foreign to flight, they say
Teenage kids can't get it right
They don't know some older sisters

He'll worry and miss her
But he knows when cornered a wildcat
He'll worry and miss her
But he knows when cornered
A wildcat will fight

Gato Selvagem

Quando eles conversavam, os olhos dela
Eram grandes como os de um gato selvagem à noite
Ela parecia tão sem ar
Então ele a acalmou e alisou seu cabelo
Eles sentaram sob a luz do carro
Então se beijaram e se abraçaram forte
Seus corações guardavam mil estrelas
Tremendo no quintal da cidade pequena dela

Ele tinha um plano para escapar
Ela disse "não hoje, tá tranquilo
As coisas dentro de mim vão se resolver
E se eu não estiver aqui, vai ficar muito pior
Tudo pode cair sobre minha irmã,"

Ele vai se preocupar e sentir falta dela
Mas ele sabe que quando encurralado
Um gato selvagem vai lutar
Aqueles que nasceram longe da fuga, dizem
Adolescentes não conseguem entender
Eles não conhecem algumas irmãs mais velhas

Ele vai se preocupar e sentir falta dela
Mas ele sabe que quando encurralado um gato selvagem
Ele vai se preocupar e sentir falta dela
Mas ele sabe que quando encurralado
Um gato selvagem vai lutar

Composição: