Pink Cloud Syndrome

Síndrome da Nuvem Rosa

Pink Cloud Syndrome

O verão lentamente queimou nossas testasSummer slowly singed our foreheads
Nós bebemos as sobras e você leu minhas mãosWe drank the dregs and you read my palms
Você disse que viu algo assustadorYou said you'd seen something scary
Na parte baixa de MarteIn the lower mount of Mars

Ninguém gosta de uma aposta arriscada mais do queNo one likes a longshot more than
Qualquer homem desesperado por jogoAny desperate gambling man
Me veja correr de um lado pro outroWatch me run from post to pillar
Tem caos na calmariaThere's chaos in the calm

É a minha síndrome da nuvem rosaIt's my pink cloud syndrome
É a minha síndrome da nuvem rosaIt's my pink cloud syndrome
É a minha síndrome da nuvem rosaIt's my pink cloud syndrome
É a minha síndrome da nuvem rosaIt's my pink cloud syndrome

Café da manhã continental do hotelHotel continental breakfast
A vodka tá puxando minha línguaThe vodka's pulling out my tongue
Vômito em voos de conexãoVomit on connecting flights
Os cigarros que mancham seus dedosThe cigarettes that stain your thumbs

Cutucando minhas feridas de novoPicking at my scabs again
Não consigo deixar as coisas em pazI can't leave the things alone
Melhores inimigos do que amigosBetter enemies than friends
Um sonho levou tudo que eu tenhoA dream ran off with everything I own
Eu tenhoI own
Eu tenhoI own
Eu tenhoI own
Eu tenhoI own

Pesos e medidas, prazeres culpadosWeights and measures, guilty pleasures
Pendendo no fio mais finoHanging on the thinnest thread
Mais uma temporada, mais uma razãoOne more season, one more reason
Mais uma e eu vou pra camaOne more then I'll go to bed

É a minha síndrome da nuvem rosaIt's my pink cloud syndrome
É a minha síndrome da nuvem rosaIt's my pink cloud syndrome
É a minha síndrome da nuvem rosaIt's my pink cloud syndrome
É a minha síndrome da nuvem rosaIt's my pink cloud syndrome

Pesos e medidasWeights and measures
Prazeres culpadosGuilty pleasures
Mais uma temporadaOne more season
Mais uma razãoOne more reason