poison ivy grows

hera venenosa cresce

poison ivy grows

há hera venenosa no jardim
there's poison ivy in the garden
hera venenosa no jardim
poison ivy in the garden
subindo as árvores
climbing up the trees
comendo as flores felizes
eating up the happy flowers

dentes de leão no quintal
dandelions in the yard
dezenas deles crescendo selvagem
dozens of them growing wild
por que eu não apenas puxo as ervas daninhas
why don't i just pull the weeds
Eu sou realmente um covarde
am i really such a coward

Eu costumava passar muito tempo
i used to spend so much time
vagando fora
wandering around outside
agora eu tenho muito em mente
now i've got too much on my mind
agora eu tenho muito em mente
now i've got too much on my mind

se você não vai me deixar sozinho
if you won't leave me alone
Espero que a hera venenosa cresça
i hope poison ivy grows
Espero que a hera venenosa cresça
i hope poison ivy grows
Espero que hera venenosa cresça em seu jardim também
i hope poison ivy grows in your garden too

eu passo horas, mas não sei
i spend hours, but i don't know
porque meu jardim não cresce
why my garden doesn't grow
quem sabe qual é o motivo
who knows what the reason is
talvez eu seja apenas um péssimo jardineiro
maybe i'm just a lousy gardener

Eu costumava passar muito tempo
i used to spend so much time
vagando fora
wandering around outside
agora eu tenho muito em mente
now i've got too much on my mind
agora eu tenho muito em mente
now i've got too much on my mind

se você não vai me deixar sozinho
if you won't leave me alone
Espero que a hera venenosa cresça
i hope poison ivy grows
Espero que a hera venenosa cresça
i hope poison ivy grows
Espero que hera venenosa cresça em seu jardim também
i hope poison ivy grows in your garden too