Am Kreuz
Junge, Junge, wann wirst du endlich wach
hast dich rumgeprügelt, hast sie verdroschen nicht zu
knapp
als wär nichts gewesen legst du dich in Mama's Schoss
wohin du auch kriegst, das Kreuz wirst du nie los
Junge, Junge, was hast du dir gedacht
als ihre Häuser brannten da habt ihr noch gelacht
jetzt lacht keiner mehr und dein Magen rebelliert
und jetzt heulst du hier rum, hast du endlich kapiert
und es ätzt deine Haut und es würgt deine Kehle
und du leugnest, du lügst und verbiegst dir die Seele
doch du kannst da nicht raus, mann
kommst nie mehr davon los
Junge, Junge, dir bleibt hier nicht mehr viel
nur dein Bett, deine Glotze, im Kühlschrank steht nog
Bier
und ein Kreuz hängt am Haken, verdunkelt deine Sicht
auch wenn du dich ergibst, davon los kommst du nicht
und es ätzt deine Haut und es würgt deine Kehle
und du leugnest, du lügst und verbiegst dir die Seele
doch du kannst da nicht raus, mann
kommst nie mehr davon los
Junge, Junge, wann wirst du endlich wach
hast dich rumgeprügelt, hast sie verdroschen nicht zu
knapp
und ein Kreuz hängt am Haken, verdunkelt deine Sicht
auch wenn du dich ergibst, davon los kommst du nicht
Na Cruz
Garoto, garoto, quando você vai finalmente acordar
se bateu, se machucou, não foi pouco
como se nada tivesse acontecido, você se deita no colo da mamãe
onde quer que você vá, a cruz você nunca vai largar
Garoto, garoto, o que você estava pensando
quando as casas dela queimavam e vocês ainda riam
agora ninguém ri mais e seu estômago tá revoltado
e agora você tá aqui chorando, finalmente entendeu
e queima sua pele e aperta sua garganta
e você nega, mente e distorce sua alma
desculpa, mas você não consegue sair, cara
nunca mais vai se livrar disso
Garoto, garoto, não te resta muito aqui
só sua cama, sua TV, na geladeira só tem cerveja
e uma cruz tá pendurada, escurecendo sua visão
e mesmo que você se entregue, disso não vai escapar
e queima sua pele e aperta sua garganta
e você nega, mente e distorce sua alma
desculpa, mas você não consegue sair, cara
nunca mais vai se livrar disso
Garoto, garoto, quando você vai finalmente acordar
se bateu, se machucou, não foi pouco
e uma cruz tá pendurada, escurecendo sua visão
e mesmo que você se entregue, disso não vai escapar