Bevrediging
Ze is goed voor het bloed
voor de man en nog meer voor de vrouw
voor de hand die het doet
want het gaat niet meer goed zonder jou
ze is goed voor het hart
zonder haar worden de dagen bedaard
ze is groot, in een vloek
en een zucht spat je hoofd uit elkaar
bevrediging, van de geest en van het lichaam
bevrediging, het moment waarop je stijgt
bevrediging, hou je vast hier kom ik aan
bevrediging, alles wat je geeft en alles wat je
krijgt
ze is goud voor je hoofd
voor de man en nog meer voor de vrouw
ze is goud en goed voor je hart
ze is vreemd en toch is ze vertrouwd
en ze gloeit en ze broeit
zonder haar zijn je dagen bedaard
met het ding dat ze met je doet
trekt ze je hoofd uit elkaar
bevrediging, van de geest en van het lichaam
bevrediging, het moment waarop je stijgt
bevrediging, hou je vast hier kom ik aan
bevrediging, alles wat je geeft en alles wat je krijgt
Satisfação
Ela é boa pro sangue
pro homem e ainda mais pra mulher
pro braço que faz acontecer
porque não dá mais pra viver sem você
ela é boa pro coração
sem ela os dias são só solidão
e ela é grande, num xingamento
e num suspiro sua cabeça explode
satisfação, da mente e do corpo
satisfação, o momento em que você sobe
satisfação, se segura que eu tô chegando
satisfação, tudo que você dá e tudo que você
recebe
ela é ouro pra sua cabeça
pro homem e ainda mais pra mulher
e ela é ouro e boa pro seu coração
e ela é estranha, mas ao mesmo tempo é familiar
e ela brilha e ela ferve
sem ela seus dias são só solidão
com a coisa que ela faz com você
e ela arranca sua cabeça de vez
satisfação, da mente e do corpo
satisfação, o momento em que você sobe
satisfação, se segura que eu tô chegando
satisfação, tudo que você dá e tudo que você recebe