Recht Van Bestaan
ik word nu beoordeeld
ben ik sterk, ben ik bang
ik word nu beoordeeld
ben ik vrolijk of wrang
ik zend mijn signalen tot onder je huid
ik zend mijn signalen, kom hier nu uit
een oordeel en liefde
het is nooit iets gedaan
heeft het recht van bestaan
heeft een liefdeloos leven recht van bestaan
zo word je beoordeeld
hoe je loopt, hoe je rookt
zo word je beoordeeld
en met blikken bestookt
je zendt je signalen tot onder mijn huid
je zendt je signalen, kom hier nu uit
een oordeel en liefde
het is nooit iets gedaan
heeft het recht van bestaan
heeft een liefdeloos leven recht van bestaan
Direito de Existir
estou sendo avaliado
sou forte, sou medroso
estou sendo avaliado
estou feliz ou amargo
eu envio meus sinais pra debaixo da sua pele
eu envio meus sinais, vem cá agora
um julgamento e amor
nunca foi algo feito
tem o direito de existir
tem uma vida sem amor direito de existir
assim você é avaliado
como você anda, como você fuma
assim você é avaliado
e bombardeado com olhares
você envia seus sinais pra debaixo da minha pele
you envia seus sinais, vem cá agora
um julgamento e amor
nunca foi algo feito
tem o direito de existir
tem uma vida sem amor direito de existir