Millionaires
The Script
Milionários
Millionaires
Eles estão nos expulsando dizendo que é hora de fechar o bar
They're kicking us out saying it's time to close
Nós estamos nos apoiando um no outro tentando vencer o frio
We're leaning on each other try'na beat the cold
Leve seus sapatos e eu vou te dar o meu casaco
Carry your shoes and I give you my coat
Caminhando por essas ruas como se fossem feitas de ouro
Walking these streets like they're paved gold
Inventamos qualquer nova desculpa pra não ir
Make any more excuse's not to go
nenhum de nós quer pegar aquele táxi pra casa
Neither one of us want to take that taxi home
Cantando com o coração, de pé sobre as cadeiras
Singing our hearts out, standing on chairs
Passando nosso tempo como se fôssemos milionários
Spending our time like we are millionaires
Rindo sem parar, nós dois lá
Laughing our heads off, the two of us there
Passando nosso tempo como se fôssemos milionários
Spending our time like we are millionaires
Milionários
Millionaires
Perdi meu coração e espero morrer
Lost my heart and I hope to die
Vendo a luz do sol atingir seus olhos
Seeing that sunlight hit your eyes
Acordada a noite inteira mas você ainda parece incrível pra mim
Been up all nigh but you still look amazing to me
É
Yeah,
Metade da noite você apenas sonha
Half the time of the night you only dream about
Se um Deus descesse que me levaria agora
If God came down he could take me now
Porque na minha mente, é, a gente sempre estará
Cause in my mind, yeah we will always be
Cantando com o coração, de pé sobre as cadeiras
Singing our hearts out, standing on chairs
Passando nosso tempo como se fôssemos milionários
Spending our time like we are millionaires
Rindo sem parar, nós dois lá
Laughing our heads off, the two of us there
Passando nosso tempo como se fôssemos milionários
Spending our time like we are millionaires
Milionários
Millionaires
Olhe pra nós às seis da manhã
Look at us since six in the morning
Se tempo fosse dinheiro, é, nós valeríamos uma fortuna
If time was money, yeah we'd be worth a fortune
Eu juro que você deve pensar que é rico
I swear you may think your'e rich
Você pode ter um milhão em euros mas não pode comprar isso
You could have a million euro but you cant buy this
Olhe pra nós desde as seis da manhã
Look at us since six in the morning
Se tempo fosse dinheiro, é, nós valeríamos uma fortuna
If time was money, yeah we'd be worth a fortune
Eu juro que você deve pensar que é rico
I swear you may think your'e rich
Você pode ter um milhão em euros mas não pode comprar isso
You could have a million euro but you cant buy this
E a banda estava lá, tocando nossa música
And the band was on, playing our song
A gente confundiu a letra enquanto cantava junto
We messed up the lyrics as we sang along
Mas não estamos nem aí
But we didn't care,
Porque parecia que éramos os únicos lá
Cause it felt like we where the only ones there
Meus pés doendo, meus ossos exaustos
My feet where sore, my bones where raw
Eles estão apagando as luzes enquanto nós gritamos mais
They're turning off the lights, when we where shouting more
Gritamos mais
Shouting more,
Cantando com o coração, de pé sobre as cadeiras
Singing our hearts out, standing on chairs
Passando nosso tempo como se fôssemos milionários
Spending our time like we are millionaires
Rindo sem parar, nós dois lá
Laughing our heads off, the two of us there
Passando nosso tempo como se fôssemos milionários
Spending our time like we were millionaires
Milionários
Millionaires
Olhe pra nós às seis da manhã
Look at us since six in the morning
Se tempo fosse dinheiro, é, nós valeríamos uma fortuna
If time was money, yeah we'd be worth a fortune
Eu juro que você deve pensar que é rico
I swear you may think your'e rich
Você pode ter um milhão em euros mas não pode comprar isso
You could have a million euro but you cant buy this
Caminhando por essas ruas como se fossem feitas de ouro
Walking these streets like they're paved gold
Inventamos qualquer nova desculpa pra não ir
Make any more excuse's not to go
Nenhum de nós quer pegar aquele táxi pra casa
Neither one of us want to take that taxi home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Script e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: