Heavenly Signs

Sinais Celestes

Heavenly Signs

Chega uma hora
There comes a time
Quando ambos os nossos sinais celestiais
When both of our heavenly signs
Vá dormir e voltar para sua lua paternal
Go to sleep and turn to their fatherly moon
E você e eu
And you and I
Em vez de design imersão começamos
In ever immersing design we begin
Voltamo-nos nossos próprios olhos a poesia
We turn our own eyes to poetry

Mas não é tão engraçado quanto você pode pensar
But it’s not as funny as you may think
Estou engasgado com as asas
I’m choking on the wings
De uma borboleta
Of a butterfly
Não é tão engraçado como você pode pensar
It’s not as funny as you may think
Para superar as palavras que você disse
To rise above the words you said
Eu pensei que eu poderia morrer
I thought I could die

Oh me acalmar otários de contos de fadas
Oh calm me fairytale suckers
Fazendo-se as terminações
Making up endings
E derramando riso
And pouring out laughter
Dançamos mais uma vez
We dance once again
E talvez este é para você
And maybe this one is for you
Se eu pudesse filtrar assunto
If I could filter out matter
E a paz em nossos corações
And peace in our hearts
Será que impend como vibração
Would impend as we flutter
Nós chamá-lo novamente
We call you again
E piada sobre começar de novo
And joke about starting anew

Mas não é tão engraçado quanto você pode pensar
But it’s not as funny as you may think
Estou engasgado com as asas
I’m choking on the wings
De uma borboleta
Of a butterfly
Não é tão engraçado como você pode pensar
It’s not as funny as you may think
Para superar as palavras que você disse
To rise above the words you said
Eu pensei que eu poderia morrer
I thought I could die