Beyond The Gates

Além dos portões

Beyond The Gates

Além dos portões
Beyond the Gates

Tente ver de outro ângulo
Try seeing from another angle
Tente caminhar nos meus sapatos
Try walking in my shoes
Te dei minha devoção
I gave you my devotion
Eu confio em você
I put my faith in you
Como ovelhas levadas ao matadouro
Like sheep led to the slaughter
Ajoelho-me em adoração
I kneel in adoration
Com um sorriso pálido de bobo da corte
With a pale grin of jester
Eu enfrento minha condenação
I face my condemnation

Nem anjos com asas caídas
Neither angels with fallen wings
Nem macacos sagrados de Deus
Nor sacred apes of God
Minha terra prometida é desperdiçada
My promised land is wasted
Paraíso Perdido
Paradise lost
Os luxuosos anos de glamour
The lavish years of glamour
Esplendor efêmero
Ephemeral splendor
Com pompa e circunstância
With pomp and circumstance
A caminho da decadência
En route to decadence

Perseguindo as trilhas da glória
Chasing the trails of glory
Uma estrada longa e sinuosa
A long and winding road
Atrás do horizonte perdido
Behind the lost horizon
Venha o teu reino
Thy kingdom come

Ao amanhecer de um sol escarlate
At the dawn of a scarlet Sun
Escuridão desaparece e sombras correm
Darkness fades and shadows run
Diante do Deus que chora
Facing the weeping God
Além dos portões
Beyond the gates

Uma vida cheia de tristeza
A lifespan full of sorrow
No caminho da miséria
Down the road of misery
Um beco sem saída, uma história abreviada
A dead end, a shorthand story
Gravado em uma lápide
Engraved on a headstone