Then She Did
A cowboy whispered in her ear
Anything I can do dear?
His blue Cortina was parked so near
She liked the idea
Don't know why she fucked up
Always drunk and drugged up
Those chrome hearts, they rust up
He said go, then she did
She staggered home at ten to four
What's it to you dear
Couldn't get the key in the door
Ring in the New year!
Don't know why she fucked up
Always drunk and drugged up
Those chrome hearts, they rust up
He said go, then she did
Chipping away at a heart of chrome
Love's shiny veneer
The cowboy spends his nights alone
Nothing left to do here
Don't know how she puts up
With no love to make up
For stains on the tea cups
He said go, she said no.
Don't know why she fucked up
Always drunk and drugged up
Those chrome hearts, they rust up
He said go, then she did
Then she did
Then she did
Então Ela Foi
Um cowboy sussurrou no ouvido dela
Tem algo que eu possa fazer, querida?
Seu Cortina azul estava estacionado tão perto
Ela gostou da ideia
Não sei por que ela se ferrou
Sempre bêbada e chapada
Aqueles corações cromados, eles enferrujam
Ele disse vai, então ela foi
Ela cambaleou pra casa às quatro menos dez
E daí pra você, querida?
Não conseguia colocar a chave na porta
Feliz Ano Novo!
Não sei por que ela se ferrou
Sempre bêbada e chapada
Aqueles corações cromados, eles enferrujam
Ele disse vai, então ela foi
Desgastando um coração de cromo
O brilho do amor
O cowboy passa as noites sozinho
Nada mais pra fazer aqui
Não sei como ela aguenta
Sem amor pra compensar
Pelas manchas nas xícaras de chá
Ele disse vai, ela disse não.
Não sei por que ela se ferrou
Sempre bêbada e chapada
Aqueles corações cromados, eles enferrujam
Ele disse vai, então ela foi
Então ela foi
Então ela foi