I Just Need My Car
tonight I drive your Honda
from Berkeley Heights to Pensacola
you've got my broken Saturn
my broken heart
I sense a pattern
I moved to find a job
to find a home
where you grew up
but while I met your brother
you went and found another lover
I don't wanna see you
I really don't care how you are
cut the chit-chat
I just need my car
eight flippin' highways
to land in some bumblefuck bar
you're not worth it
I just need my car
six days since you first told me
I was amazed
now I'm just lonely
I guess it's really better
this happened now rather than later
I know it's so Geraldo
I left the stage you stole the show
but wait
the part that's funny?
despite the crap I still love you honey
I don't wanna see you
I really don't care how you are
cut the chit-chat
I just need my car
eight flippin' highways
to land in some bumblefuck bar
you're not worth it
I just need my car
yeah they say to make it good
you gotta do the things you should
and so for our joint cause
I put our love on pause
I went out on a limb
and then you fell for him
I don't wanna see you
I really don't care how you are
cut the chit-chat
I just need my car
eight flippin' highways
to land in some bumblefuck bar
you're not worth it
I just need my car
Só Preciso do Meu Carro
hoje à noite eu dirijo seu Honda
de Berkeley Heights até Pensacola
eu tô com meu Saturno quebrado
meu coração partido
eu sinto um padrão
me mudei pra arranjar um emprego
pra encontrar um lar
onde você cresceu
mas enquanto eu conheci seu irmão
você foi e encontrou outro amor
eu não quero te ver
realmente não me importo como você está
corta a conversa fiada
eu só preciso do meu carro
oito estradas fodidas
pra parar em algum bar perdido
você não vale a pena
eu só preciso do meu carro
seis dias desde que você me disse pela primeira vez
eu fiquei impressionado
agora tô só sozinho
eu acho que é melhor mesmo
que isso tenha acontecido agora do que depois
eu sei que é tão Geraldo
eu deixei o palco e você roubou a cena
mas espera
a parte que é engraçada?
despite da merda, eu ainda te amo, querida
eu não quero te ver
realmente não me importo como você está
corta a conversa fiada
eu só preciso do meu carro
oito estradas fodidas
pra parar em algum bar perdido
você não vale a pena
eu só preciso do meu carro
é, eles dizem que pra dar certo
você tem que fazer as coisas certas
e assim, pela nossa causa em comum
eu coloquei nosso amor em pausa
eu fui pra cima
e então você se apaixonou por ele
eu não quero te ver
realmente não me importo como você está
corta a conversa fiada
eu só preciso do meu carro
oito estradas fodidas
pra parar em algum bar perdido
você não vale a pena
eu só preciso do meu carro