395px

Energia Humana

The Shamen

Human Energy

Do not dismay, do not look around
Do not betray our faith
Do not betray our vision
Do not betray the justic we are fighting for
The price is high, but the end is near

Human energy, power and serenity
Dream time, real life
Vision of eternity

We hear the voices of the beast
As it shouts at us
As it tries to frighten us
As it tries to intimidate us
And we know that the price is high
But the end is near

Human energy, source of all divinity
Life tide, world wide
Angry voice of sanity

We know, we know, that we will have to pay
And get squashed
And the struggle is long and hard
Through this heart
The price is high, but the end is near

Human energy, overcome the enemy
Reason, genius
Liberating will to be

And we know the price is high
But the end is near

Energia Humana

Não se desespere, não olhe ao redor
Não traia nossa fé
Não traia nossa visão
Não traia a justiça pela qual estamos lutando
O preço é alto, mas o fim está próximo

Energia humana, poder e serenidade
Tempo de sonho, vida real
Visão da eternidade

Ouvimos as vozes da besta
Enquanto ela grita pra gente
Enquanto tenta nos assustar
Enquanto tenta nos intimidar
E sabemos que o preço é alto
Mas o fim está próximo

Energia humana, fonte de toda divindade
Maré da vida, mundo afora
Voz raivosa da sanidade

Sabemos, sabemos, que teremos que pagar
E ser esmagados
E a luta é longa e difícil
Através deste coração
O preço é alto, mas o fim está próximo

Energia humana, supere o inimigo
Razão, gênio
Vontade libertadora de ser

E sabemos que o preço é alto
Mas o fim está próximo

Composição: