Long Live Our Love

Viva Nosso Amor

Long Live Our Love

Viva nosso lo-o-ove, viva nossa felicidade
Long live our lo-o-ove, long live our happiness
Aqui está um brinde à felicidade
Here's a toast to happiness
Viva nosso amor
Long live our love
Quando éramos namorados de infância
When we were childhood sweethearts
Tínhamos feito um voto simples
We had made a simple vow
Nós juramos nos amar
We vowed to love each other
E eu sei que não vamos parar agora
And I know we won't stop now
Viva nosso lo-o-ove, viva nossa felicidade
Long live our lo-o-ove, long live our happiness
Aqui está um brinde à felicidade
Here's a toast to happiness
Viva nosso amor
Long live our love
Mas algo se interpôs entre nós
But something's come between us
E não é outra garota
And it's not another girl
Mas muitas pessoas precisam de você
But a lot of people need you
Há problemas no mundo
There is trouble in the world

É a luta que se interpôs entre nós
It's the fighting that has come between us
E te levou para muito, muito longe
And it's taken you far, far away
Mas, por favor, não me pergunte se serei fiel
But please don't wonder if I'll be faithful
Você está no meu coração noite e dia
You're in my heart both night and day
Então, querida, eu mando meu amor para você
So, darling, I send my love to you
Enquanto você está lutando no exterior
While you are fighting overseas
E eu sei que um dia se tivermos sorte
And I know one day if we are lucky
Deus vai mandar você de volta para mim
God will send you back to me
Viva nosso lo-o-ove, viva nossa felicidade
Long live our lo-o-ove, long live our happiness
Aqui está um brinde à felicidade
Here's a toast to happiness
Viva nosso amor
Long live our love
Por favor, Senhor, não deixe nada acontecer com ele, por favor
Please Lord, don't let anything happen to him, please
Estou esperando por voce, johnny, estou esperando
I'm waiting for you, Johnny, I'm waiting