Charlie

Charlie

Charlie

Bem, Charlie era um garoto da escolaWell Charlie was a schoolboy
Ele tinha apenas 12 anoshe was only 12 years old
Quase nunca ia à escolaHe hardly ever went to school
Não fazia o que mandavamhe didn't do what he was told
Ele intimidava os outros por granaHe bullied kids for money
Chegava a roubar os cegoshe'd even rob the blind
Ele guardava sua mesadaHe saved his pocket money
Porque tinha algo em mente'cause he had somethin' in mind

Oh, olha lá, vem o CharlieOh look out here comes Charlie
Você ouvia o povo dizeryou'd hear the people say
Oh, olha lá, vem o CharlieOh look out here comes Charlie
Cuidado pra não ficar no caminho delemind you don't get in his way

Um dia, a professora surtouThe teacher had a fit one day
Mandou o Charlie ficar do lado de foramade Charlie stand outside
Mas o Charlie não ficou por aliBut Charlie didn't hang about
Ele saiu correndo pra se esconderhe ran away to hide
Ele foi até a lojaHe went down to the shop
Onde já tinha ido muitas vezes anteswhere he had been many times before
E pagou a última parcelaand paid the last down payment
Naquela nova motosserra brilhanteon that shiny new chainsaw

Ele voltou pra sala de aulaHe ran back to the classroom
'Eu vou pegar todos vocês', ele disse'I'll get you all' he said
A professora tentou pará-loThe teacher tried to stop him
Mas ele cortou metade da cabeça delabut he sliced off half his head
Ele massacrou todos os colegasHe butchered all his classmates
E só pra deixar o dia dele melhorand just to make his day
Ele espalhou sangue na lousaHe smeared blood on the blackboard
Dizendo 'Charlie manda aqui, beleza?'saying 'Charlie rules OK'

O diretor mandou uma carta pra casaThe headmaster sent a letter home
Contando o que ele feztelling of what he done
'Eu sei que ele é um garoto agitado'I know he is a lively lad
Mas isso não é a minha ideia de diversão.but this is not my idea of fun.
Você precisa avisar o CharlieYou must point out to Charlie
Que o que ele fez foi errado'that what he did was bad'
Mas o Charlie não se importa porqueBut Charlie doesn't care because
Ele matou a mãe e o pai dele.he's killed his Mum and Dad