Schizoid Man

Homem Esquizóide

Schizoid Man

Não muito longe tem um lugar que você pode irNot far away is a place you can go
onde a música é boa, mas as histórias giramwhere the music is great, but the stories gyrate
O cara parece tranquilo, mas quanto mais você ficaThe man seems OK but the longer you stay
você vai começar a se arrepender de cada palavra que dizyou'll begin to regret every word that you say

As evidências se acumulam na cabeça deleThe evidence mounts in the back of his mind
até que um dia um humor sombrio vai buscar e então encontrar'till one day a black mood will seek and then find
O sorriso dele é bem ensaiado, mas é aí que acabaHis smile is well practised, but that's where it ends
Essa superfície rasa esconde algumas tendências sinistrasThis shallow veneer hides some sinister trends

EsquizóideSchizoid
Torcido, deformado e paranóicoTwisted warped and paranoid
EsquizóideSchizoid
Cérebro infantil, ele é insanoInfant brain he's insane
EsquizóideSchizoid
Quebrado, torto e cheio de ódioSnapped and buckled and filled with hate
É, ele é um Homem EsquizóideYeah he's a Schizoid Man

A vida dele, que é vazia, está cheia de medosHis otherwise empty life's cluttered with fears
como um campo minado crescido e esquecido por anoslike an overgrown minefield forgotten by years
e justo quando você pensa que ele saiu da sua cabeçaand just when you think that he's out of your head
aquela ligação te lembra que você quer que ele morrathat phone call reminds you that you want him dead

A vida dele não tem sentido, então ele nunca paraHis life has no meaning so he never stops
Onças proverbiais simplesmente não mudam suas manchasProverbial leopards just don't change their spots
Tão perto está o momento de acabar com o jogoSo close is the moment to finish the game
O Homem Esquizóide deve ser derrotado de novoThe Schizoid Man must be beaten again