I Had a Real Good Lover

Eu tive uma verdadeira boa amante

I Had a Real Good Lover

Bem, eu tive um bom amante
Well I had a real good lover
Mas ela se foi de mim agora
But she's gone from me now
Bem, você sabe que ela se foi
Well you know that she's gone
Porque não há ninguém aqui agora
'Cause there ain't no one here now

Muitos dizem que estão apaixonados
So many say that they are in love
Então eu não posso ignorar quando alguém se foi
So I can't ignore when there's somebody gone

Bem, você sabe que eu tive um bom amante
Well you know I had a real good lover
Mas você, mas sabe o que
But you, but you know what
Bem, ela se foi de mim agora
Well she's gone from me now
Ela me traz café da manhã
She bring me breakfast in the morning
Ela está em casa esperando quando eu chegar em casa do arado
She be home waiting when I get home from the plow

Muitos dizem que estão um pouco apaixonados
So many say that they're somewhat in love
Então eu não posso ignorar quando alguém se foi
So I can't ignore when there's somebody gone

Muitos dizem que alguém foi embora
So many say that there's somebody gone
Mas eu não posso ignorar que não há ninguém em luto
But I can't ignore that there's nobody mourning
Lamentando seu amor
Mourning their love

Bem, eu tive um bom amante
Well I had a real good lover
Ela está tão longe de mim agora
She's so far from me now
Ela sabe que eu tive uma amante muito boa
She know I had a real good lover
Ela fez promessas agora
She made promises now
Bem, eu tive um bom amante
Well I had a real good lover
Ela se foi de mim agora
She's gone from me now