395px

Estou Voltando a Me Reaproximar de Você

The Silver Jews

I'm Getting Back into Getting Back into You

Baby won't you take this magnet
Maybe put my picture back on the fridge
I must've been crazy to let you get away like you did
Like a brown bird nesting in a Texas casern
I got a point of view

And the kicker is that
I'm getting back
Into getting back
Into you

I guess over time we became ducks
I never seemed to see you much
Then the world turned and got away
We fell out of touch

I've been working at the airport bar
It's like Christmas in a submarine
Wings and brandy on a winter's night
I guess you wouldn't call it a scene

Now my ex-wife's living in the suburbs with her guru and her mom
Now she finds her consolation in the stardust of a barn
You can call it a spinoff, say it's a knockoff, title it part two

But I'm getting back
Into getting back
Into getting back into you

Estou Voltando a Me Reaproximar de Você

Querida, você não vai pegar esse ímã?
Quem sabe colocar minha foto de volta na geladeira?
Eu devo ter sido louco por deixar você escapar assim
Como um passarinho marrom fazendo ninho em um quartel no Texas
Eu tenho uma visão

E a sacada é que
Estou voltando
A me reaproximar
De você

Acho que com o tempo nos tornamos patos
Eu nunca parecia te ver muito
Então o mundo girou e se afastou
Nós perdemos o contato

Eu tenho trabalhado no bar do aeroporto
É como Natal em um submarino
Asas e conhaque numa noite de inverno
Acho que você não chamaria isso de cena

Agora minha ex-esposa mora nos subúrbios com o guru dela e a mãe
Agora ela encontra consolo na poeira das estrelas de um celeiro
Você pode chamar de um desdobramento, dizer que é uma cópia, intitular de parte dois

Mas estou voltando
A me reaproximar
De você

Composição: The Silver Jews