My Pillow Is The Threshold

My Pillow é o limite

My Pillow Is The Threshold

Eu tomo café descafeinadoI take decaf coffee
Dois açúcares e um cremeTwo sugars and one cream
Eu não vejo o uso em manter-I don't see the use in staying up
Apenas para assistir tvJust to watch tv

Eu desligue todo o neonI unplug all the neon
Desligar a campainha do telefoneTurn the ringer off the phone
Jogar meus pensamentos como tomahawksThrow my thoughts like tomahawks
Neste mundo que me renegarInto this world which I disown

Porque o travesseiro que eu sonho emBecause the pillow that I dream on
É o limiar de um reinoIs the threshold of a kingdom
É o limiar de um mundoIs the threshold of a world
Onde eu estou com vocêWhere I'm with you

É um segredo obscuro e neveIts a dark and snowy secret
E isso tem a ver com o céuAnd it has to do with heaven
E o que se parece com o sonoAnd what looks like sleep
É perseguição realmente quenteIs really hot pursuit

Eu seguro sua imagem em minha menteI hold your picture in my mind
Faz-me aquecer quando eu estou com frioIt makes me warm when I'm cold
Ele me levanta, me faz andarIt gets me up, it makes me walk
Isso me faz questionar o que me disseramIt makes me question what I'm told

Em algum lugar em um atlas nebulosoSomewhere in a foggy atlas
Lookout Mountain, vigia marLookout mountain, lookout sea
Primeiro a vida leva tempo, então o tempo leva a vidaFirst life takes time, then time takes life
Agora, o próximo passo cabe a mimNow the next move's up to me

Porque o travesseiro que eu sonho emBecause the pillow that I dream on
Leva a algum fantástico glóriaLeads to some fantastic glory
É um limiar de um mundoIt's a threshold of a world
Eu não posso ignorarI can't ignore

Como o tempo em escola do céu (?)Like time on school from heaven(?)
Considera que me dormir na sua portaDid you find me sleeping in your doorway
Agora estou aqui para sempreNow I'm here for good
Eu não vou deixá-lo maisI won't leave you anymore