Dime

Diga-me

Dime

Procurando passar pela solidãoBuscando pasar la soledad
Preencher esse vazioLlenar este vacío
Minha mente não para de pensarMi mente no deja de pensar
Em tudo o que éramosEn todo lo que fuimos

Como você consegue fingir que nada foi real?¿Cómo haces para pretender que nada fue real?
Se seus olhos me dizem que nãoSi tus ojos me dicen que no
Você ainda não consegue esquecerAún no puedes olvidar

Apenas me digaSolo dime
Que pensa em mim quando dança com elaQue piensas en mí cuando bailas con ella
Que ainda tem as fotos jantando em MarbellaQue aún tienes las fotos cenando en Marbella
Diga que sente minha falta quando a beija (aah)Dime que me extrañas cuando tú la besas (aah)

Te vi na outra noite e nem olhou, é tão fácil cumprimentarTe vi la otra noche y ni miraste, es tan fácil saludar
E não acredito que me superou tão rápido, como se nadaY no creo que tan rápido me superaste, así­ como nada

Sério, você parece tão sérioSerio, te veo tan serio
O que está acontecendo?¿Qué anda pasando?
Sei que algo te incomoda e está escondendoSé que algo te amarga y lo estás ocultando
Meu perfume ficou na sua camaQuedó mi perfume en tu cama
Venha e me diga isso diretamente na caraVen y dímelo fijo a la cara

Apenas me digaSolo dime
Que pensa em mim quando dança com elaQue piensas en mí cuando bailas con ella
Que ainda tem as fotos jantando em MarbellaQue aún tienes las fotos cenando en Marbella
Diga que sente minha falta quando a beija (quando a beija)Dime que me extrañas cuando tú la besas (cuando tú la besas)

Apenas me digaSolo dime
Que pensa em mim quando dança com elaQue piensas en mí cuando bailas con ella
Que ainda tem as fotos jantando em MarbellaQue aún tienes las fotos cenando en Marbella
Diga que sente minha falta quando a beijaDime que me extrañas cuando tú la besas

Apenas me diga, ohSolo dime, oh
As SistarsThe Sistars