Your Look (Glorious)
The Soundflowers
Seu Visual (Glorioso)
Your Look (Glorious)
Então esse era o seu visual
So that was your look
Quando você viu o quão longe eu falhei com você
When you saw how far I’d failed you
Como as próprias palavras o empalaram
As the words themselves impaled you
E sua alma ficou quieta
And your soul grew quiet
Então você apenas balançou
Then you just shook
Enquanto o sangue escapava do seu rosto frágil
As the blood fled from your frail face
Como seu coração parou no tempo e no lugar
As your heart stood still in time and place
E eu meio que gostei
And I kinda liked it
Tão glorioso, como nossos corações rasgaram através de nós
So glorious, how our hearts tore through us
E eu jurei porque o amor nunca foi assim- (então esse era seu visual)
And I just swore cause love was never like that- (so that was your look)
Então foi só isso
So that’s all it took
Como toda a nossa vontade apenas navegou
As all our will just sailed through
E tanta dor que acertamos em cheio
And so much hurt we had nailed true
Mas ainda não convence
But still wouldn’t buy it
Você me lê como um livro
You read me like a book
Com culpa de sangue azul costurada em rendas retas
With blue blood blame weaved straight lace
Como nossa velha vergonha não conseguia acompanhar o ritmo
As our old shame couldn’t keep pace
Mas ainda gostamos
But we still kinda liked it
Tão malditamente glorioso, como nossos corações rasgaram através de nós
So goddamn glorious, how our hearts tore through us
E você jurou que o amor nunca foi assim
And you just swore cause love was never like that
Tão glorioso como nossos corações rasgaram através de nós e nós apenas juramos causar amor
So glorious how our hearts tore through us and we just swore cause love
Nunca é assim- (então é tudo o que preciso)
It’s never like that- (so that’s all it took)
Tão glorioso como nossos corações rasgaram através de nós e nós apenas juramos causar amor
So glorious how our hearts tore through us and we just swore cause love
Nunca é assim- (Então esse era o seu visual)
It’s never like that- (So that was your look)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Soundflowers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: