395px

Domingo de Manhã

The Soviettes

Sunday A.M.

We're talking early Sunday.
You're standing last. Another bottlecap just hit the
ground. You're almost falling
over, around the corner lies
the one that now just makes
your heart hurt. You're
feeling all alone. Can't talk
to anyone, you need to ride
it out. Feel like there's
nothing left, like they just
took your best.. The air is
thicker, maybe. It doesn't
help you smoked so much your
lungs have had enough. You
know you're almost broken and
at this point it's not "I
want you back" but "could i
go with". So sick of left behind. Too empty now to try.
You've got to ride it out. If
they would have just called
we could have had it all...

Domingo de Manhã

Estamos conversando cedo no domingo.
Você é o último a ficar. Outra tampinha caiu no
chão. Você está quase caindo
por aí, na esquina está
quem agora só faz
te machucar o coração. Você
se sente tão sozinho. Não consegue
falar com ninguém, precisa aguentar
isso. Sente que não há
nada mais, como se tivessem
levado o seu melhor... O ar está
mais pesado, talvez. Não ajuda
que você fumou tanto que
seus pulmões já não aguentam. Você
sabe que está quase quebrado e
neste ponto não é "quero você de volta"
mas "será que eu posso ir junto?". Tão cansado de ficar pra trás. Tão vazio agora pra tentar.
Você precisa aguentar isso. Se
tivessem apenas ligado
poderíamos ter tudo...

Composição: