I Can't Stand It
When I woke up this morning alone in my bed
In a cold room with damp sheets, and a pain in my head
I saw you last night and you drove me insane
Why must you hurt me again and again
I've had enough, if I don't come back for more that's tough
'Cos I can't stand it, the way you've planned it
No I can't stand it any longer
Sometimes I get so I tired I can't get no sleep
I'm so drunk I can't stand up on my own two feet
I'm feeling so hungry I don't want to eat
You make me so angry I can't even speak
I'll stay at home where I can be alone
Because I just can't stand it, the way you've planned it
No I can't stand it any longer
Try not to cry as I lie in the rain
Feel like walking through walls just to get back home again
I saw you last night and I'll see you again
Maybe you're trying to drive me insane
I've had enough, if I don't come back for more that's tough
'Cos I can't take it any more
I'm going home where I can be alone
Because I just can't stand it, no I can't stand it
No I can't stand it any longer
Goodnight Terry
Goodnight Rhoda
Eu não agüento
Quando eu acordei esta manhã sozinho na minha cama
Em uma sala fria com folhas úmidas, e uma dor na minha cabeça
Eu vi você na noite passada e você me deixou louca
Por que você me machucou novamente e novamente
Eu tive o suficiente, se eu não voltar para mais que seja difícil
Porque eu não suporto isso, o jeito que você planejou
Não, eu não aguento mais
Às vezes fico tão cansada que eu não posso ficar sem dormir
Eu estou tão bêbado que não pode levantar-se sobre meus próprios pés
Estou me sentindo com tanta fome que eu não quero comer
Você me faz tão bravo Eu não posso nem falar
Eu vou ficar em casa onde eu possa ficar sozinho
Porque eu simplesmente não posso suportar isso, a maneira que você planejou
Não, eu não aguento mais
Tente não chorar quando estou deitado na chuva
Sinta-se como caminhar através de paredes apenas para obter de volta para casa
Eu vi você na noite passada e eu vou te ver de novo
Talvez você está tentando me enlouquecer
Eu tive o suficiente, se eu não voltar para mais que seja difícil
Porque eu não agüento mais
Vou para casa onde eu possa ficar sozinho
Porque eu não agüento, não, eu não agüento
Não, eu não aguento mais
Goodnight Terry
Goodnight Rhoda
Composição: Jerry Dammers