Tiny Bits of Heart
(hobbies mistaken passion; to understand art, you must first become and artist)
can it suffice?
always keeping the door half open
always sleeping with one eye open
halway open is halfway shut
lock that door or break it through!
we are kept so unchallenged
in emptry spaces and wasted time
in pre-set actions, pre-set activity
how could this ever suffice?
is this all the nerve we have got?
the opportunities we never saw
waited to be explored right before our eyes
dream sturned into regret
from a youth that you've
tried to forget
we walk on with sore feet
breath still with dry lungs
take me through you heart
when it has been broken
snap out of your sleep
you'd better run now
it's haunting your life
your unfulfilled dreams
is this all the nerve we have got?
I wish I knew a place a beautiful as you
and if I took you there maybe you would see
the difference between and aeroplane and a star
where there is a heart, there is room for passion
have you felt your heart beating lately?
Pequenos Fragmentos do Coração
(hobbies confundidos com paixão; para entender a arte, você deve primeiro se tornar um artista)
será que isso é suficiente?
sempre mantendo a porta entreaberta
sempre dormindo com um olho aberto
meio aberta é meio fechada
tranca essa porta ou arrebenta!
ficamos tão sem desafios
em espaços vazios e tempo desperdiçado
em ações pré-definidas, atividades pré-estabelecidas
como isso poderia ser suficiente?
é só isso que temos de coragem?
as oportunidades que nunca vimos
esperavam para serem exploradas bem diante dos nossos olhos
dos sonhos que se tornaram arrependimento
de uma juventude que você
tentou esquecer
continuamos andando com os pés doloridos
a respiração ainda com os pulmões secos
me leve pelo seu coração
quando ele estiver partido \nacorde desse seu sono
você é melhor correr agora
esse pesadelo que assombra sua vida
os seus sonhos não realizados
é só isso que temos de coragem?
eu gostaria de conhecer um lugar tão bonito quanto você
e se eu te levasse lá, talvez você visse
a diferença entre um avião e uma estrela
donde há um coração, há espaço para paixão
você tem sentido seu coração batendo ultimamente?