Not Again

Não outra vez

Not Again

Você sorri para mim como você quer a nossa espécie a evoluirYou smile at me like you want our species to evolve
Eu acho que eu fui ao redor agoraI think I've been around now
Tempo suficiente para dizer que conheço o seu tipo antesLong enough to say I've known your type before
Você olha para mim com os olhos queYou look at me with eyes that
Faça-me agora, não me faça, por favorMake me now, don't make me, please
Não me faça perder ele de novoDon't make me lose him all over again
Não outra vezNot again

Eu acho que o diabo sabe o seu caminho em torno deste lugarI think the devil knows his way around this place
Ele deixa um rastro de tentação vermelhoHe leaves a trail of red temptation
E ele nos esconde em seu nevoeiro tão denso com vergonhaAnd he hides us in his fog so thick with shame
Você define o meu joelho no pano fogo sobre nylonYou set my knee on fire cloth upon nylon
Você incendiou meu joelho tão facilmente assim unaccidentallyYou set fire to my knee so easily so unaccidentally

Faça-me agora, não me faça, por favorMake me now, don't make me, please
Não me faça perder ele de novoDon't make me lose him all over again
Não, eu não posso dizer não, eu não possoNo I can't say no, I just can't
Eu te desafio a tentar, traições são tranquilosI dare you to try it, betrayals are quiet
Hoje em diaNowadays

Mais corpos encher a salaMore bodies fill the room
E de repente ela domina meu ponto de vistaAnd suddenly she dominates my view
Talvez por isso que você não podia segurar o meu olharMaybe she's why you couldn't hold my gaze
O único com névoa em todos esses diasThe only one with mist in all those days
Minha escolta e minha fuga doceMy escort and my sweet escape
Se nós apenas fazê-lo agoraIf we just do it now
Basta fazê-lo agora, nós sabemos comoJust do it now, we both know how
Antes nós não permitimos que eleBefore we don't allow it

Faça-me agora, não me faça, por favorMake me now, don't make me, please
Não me faça perder ele de novoDon't make me lose him all over again
Não, eu não posso dizer não, eu não possoNo I can't say no, I just can't
Eu te desafio a tentar, traições são tranquilosI dare you to try it, betrayals are quiet
Hoje em diaNowadays

nd nd nah nah nah nd nd (x 3)na nah na nah na nah na (x 3)

Talvez eu não estava láMaybe I wasn't there
Talvez suas mãos não estavam no meu cabeloMaybe your hands were not in my hair
Talvez o caso inteiroMaybe the whole affair
Era pouco mais que uma guerra civilWas little more than civil war
Talvez nós dois estamos ainda puroMaybe we're both still pure

nd nd nah nah nah nd nd (x 3)na nah na nah na nah na (x 3)