I Will Love You

Eu vou te amar

I Will Love You

Eu não quero dizer-lhe histórias se não há finais felizes
I don’t want to tell you stories if there are no happy ends
Mas eu vou andar nesta estrada ao lado de você, eu vou aprender a ser um amigo
But I’ll walk this road beside you, I will learn to be a friend

Quando essa nuvem negra vem aumentando,
When that black cloud comes to rising,
E o carvão está baixa tão baixa
And the coal is getting low so low
Eu vou te amar, eu vou te amar eu vou sim eu vou
I will love you, I will love you I will yes I will

Vou cumprimentá-lo na parte da manhã com um sorriso no meu rosto
I will greet you in the morning with a smile on my face
E quando o sol fez o seu brilhante vamos encontrar um lugar de descanso
And when that sun has done its shining we will find a resting place

Quando a nuvem negra vem subindo
When the black cloud comes to rising
E o carvão está baixa tão baixa
And the coal is getting low so low
Eu vou te amar, eu vou te amar, eu vou sim eu vou
I will love you, I will love you, I will yes I will

Quando esta estrada fez-lhe cansado, muita tristeza muito alegria
When this road has made you weary, Too much sorrow too much joy
Estarei na esperança de que você pode tocar, querida, eu serei o riso que você gosta.
I’ll be the hope that you can touch dear I’ll be the laughter you enjoy.

Quando a nuvem negra vem subindo
When the black cloud comes to rising
E o carvão está baixa tão baixa
And the coal is getting low so low
Eu vou te amar, eu vou te amar, eu vou sim eu vou
I will love you, I will love you, I will yes I will

Quando as lágrimas têm feito o seu choro
When the tears have done their crying
E nós fizemos nosso caminho de volta para casa
And we’ve made our way back home
Eu vou te amar, eu vou te amar, eu vou, sim eu vou te amar,
I will love you, I will love you, I will, yes I will I will love you,
Eu vou te amar, eu vou, sim eu vou
I will love you, I will, yes I will