Twenty to One
I didn't go outside today
and I smoked twenty cigarettes today
and I've been kind of high
all day
I'm getting closer
to doing what I did yesterday
except today
I have less money
My cat has scabs all over his skin
He might have fleas
He might just be a masochist
and he don't know how much of a symbol
he has become for me
Me and my roomie
we like South Park and The Simpsons
We eat Chinese
We download massive amounts of music
illegally
And that makes us pirates
Har-dee, Har-dee Har.
But seriously
Wouldn't you want to be
a pirate on the high seas?
Doin' shit, like lookin' for gold
We could rape and kill
everyone we se
We could pillage a village
together!
"Twenty To One"
Vinte Para Uma
Hoje eu não saí de casa
E fumei vinte cigarros hoje
E fiquei meio chapado
O dia todo
Estou chegando mais perto
De fazer o que fiz ontem
Exceto que hoje
Estou com menos grana
Meu gato tem feridas na pele
Ele pode ter pulgas
Ele pode ser só um masoquista
E não sabe o quanto se tornou um símbolo
Pra mim
Eu e meu colega de quarto
A gente curte South Park e Os Simpsons
A gente come comida chinesa
Baixamos uma porção de músicas
Ilegalmente
E isso nos torna piratas
Har-dee, Har-dee Har.
Mas falando sério
Você não gostaria de ser
Um pirata nos mares abertos?
Fazendo merda, tipo procurando ouro
A gente poderia estuprar e matar
Todo mundo que visse
A gente poderia saquear uma vila
Juntos!