Retour a Vega

De Volta a Vega

Retour a Vega

Aí está, tudo de novoCa y est c'est reparti
Eu me divido em doisJe me divise en deux
Sou tudo ao mesmo tempoJe suis tout a la fois
O ator e o cenárioL'acteur et le decor
Não sei pra onde vouJe ne sais ou je vais
Ou eu vou, será que eu saberia?Ou je vais, le saurais-je?
Vou a lugar nenhum, mas a toda velocidadeJe vais nulle part mais a toute vitesse

O bafo dos caminhõesL'haleine des camions
O sol alienanteLe soleil alienant
Em cima do prédio Bancroft em MontrealSur le toit du bancroft building a montreal
As garotas meio nuasLes filles a moitie nues
Penso em você com frequênciaJe pense a toi souvent
As garotas completamente nuasLes filles completement nues
Isso sempre me machucaCa me fait toujours mal

E então eu fico aquiEt puis je reste la
As pessoas parecem felizesLes gens me semblent heureux
Se você soubesse sofrerSi tu savais suffrir
Eu estaria melhorJe m'en porterais mieux
Você receberá minha cartaTu recevras ma lettre
Desgarrada e rasgadaDechirante et dechiree
As lágrimas de não retornoLes larmes de non-retour
Da cadela mortaDe la chienne crevee

Aí está, tudo de novoCa y est c'est reparti
Eu me divido em doisJe me divise en deux
Sou tudo ao mesmo tempo, o ator e o cenárioJe suis tout a la fois l'acteur et le decor
Não sei pra onde vouJe ne sais ou je vais
Ou eu vou, será que eu saberia?Ou je vais, le saurais-je?
Vou a lugar nenhum, mas a toda velocidadeJe vais nulle part mais a toute vitesse