Rich Boy Now
I remember a time
When your money didn’t mean a thing
We spent our time looking through
Second hand diamond rings
But as our wedding day had come along
There’s a change up in your mind
And all your friends are telling all my friends
That a richer man you’d find
(Chorus):
Thank you for leaving me
I’m a rich boy now
Bless you for deceiving me
I’m a rich boy now
I knew a change was coming on
When you ridiculed my job
You even asked to sell the songs I wrote for you
I found that very odd
More and more you walked straight to my door
Wearing some new fancy dress
And all the while your doctored smile
Was just see through guiltiness
(Chorus)
But when we made love
I could always reach your soul
I heard it cry out
Where did she go? Oh oh
So now you got your diamond ring
And a love worth less than gold
And you don’t have to do a thing
Or so I’ve been told
Cause we lost touch some time ago
When you tried to break my heart
But I found another before you
Decided we should part
But when we made love
I could always reach your soul
I heard it cry out
Where did she go? Oh oh
Menino Rico Agora
Eu lembro de um tempo
Quando seu dinheiro não valia nada
Passávamos nosso tempo olhando
Anéis de diamante de segunda mão
Mas quando o dia do nosso casamento chegou
Houve uma mudança na sua cabeça
E todos os seus amigos estão dizendo para os meus amigos
Que um homem mais rico você encontraria
(Refrão):
Obrigado por me deixar
Agora sou um menino rico
Abençoado seja você por me enganar
Agora sou um menino rico
Eu sabia que uma mudança estava por vir
Quando você ridicularizou meu trabalho
Você até pediu para vender as músicas que escrevi para você
Achei isso muito estranho
Cada vez mais você vinha direto à minha porta
Usando um vestido novo e chique
E enquanto isso seu sorriso forjado
Era só culpa transparente
(Refrão)
Mas quando nós fizemos amor
Eu sempre conseguia tocar sua alma
Eu ouvi ela gritar
Onde ela foi? Oh oh
Então agora você tem seu anel de diamante
E um amor que vale menos que ouro
E você não precisa fazer nada
Ou pelo menos foi o que me disseram
Porque perdemos o contato há algum tempo
Quando você tentou partir meu coração
Mas eu encontrei outra antes de você
Decidir que deveríamos nos separar
Mas quando nós fizemos amor
Eu sempre conseguia tocar sua alma
Eu ouvi ela gritar
Onde ela foi? Oh oh