Rok It to the Moon TRADUÇÃO - The Stranglers (Impressão)

I'm looking forward to the year of '88

We'll be eating each other I fear before that date

No more heroes, no more T-bone steaks

There won't be bread and the king will have no cake

I want to rock it to the Moon

I'm gonna watch it all though my binoculars

Pressurized compartments with six inch glass

A telescopic sight to watch the cast

You'll all be famous acting out your parts

I want to rock it to the Moon

I'll see you up there if you get the inclination

You might find that it cures your aggravations

Play creator face new situations

Watch the human create new frustrations

I want to rock it to the Moon

Estou ansioso pelo ano de '88

Temo que estaremos nos devorando antes dessa data

Sem mais heróis, sem mais bifes T-bone

Não haverá pão e o rei não terá bolo

Eu quero levar ao limite até a Lua

Vou assistir tudo através dos meus binóculos

Compartimentos pressurizados com vidro de seis polegadas

Uma mira telescópica para assistir ao elenco

Vocês todos serão famosos interpretando seus papéis

Eu quero levar ao limite até a Lua

Eu te verei lá em cima se você tiver a inclinação

Você pode descobrir que isso cura suas irritações

Jogue o criador, enfrente novas situações

Observe o humano criar novas frustrações

Eu quero levar ao limite até a Lua