I Love You More (than You Like Me)

Eu Te Amo Mais (do que Você Gosta de Mim)

I Love You More (than You Like Me)

A gente nem começou e já tá quase no fimWe haven't even started and it's almost the end
Nunca conversamos sobre isso, na verdade, nunca dissemos nadaWe never talked it over fact we never said anything
Dois tipos iguais escondendo pensamentosTwo of the same kinda sorts hiding thoughts
Enquanto a conversa fiada vai embora, o silêncio fica constrangedorAs the small talk ebbs away the silence is awkward
Você mal me conhece e eu já tô começando a mostrar issoYou hardly even know me and I'm starting to show that
Eu mal te conheço, mas gosto do que seiI hardly even know you but I like what I know
Quero falar sobre isso, mas fico tremendo na minha peleI want to talk about it but I quake in my skin
Isso só vai te empurrar mais pra tomar decisõesIt'll only push you further into making decisions
Você quer gostar de mim, mas provavelmente tá indecisoYou want to like me but you are likely undecided
A voz interior sempre tá certa, por isso o silêncio constrangedorThe voice inside is always right which is why the awkward silence
Não vou arriscar te perderNot gonna risk losing you
Por isso nunca vou te conquistarWhich is why I'm never gonna woo-oo you

[Refrão][Chorus]
Acho que eu te amo mais,I think I love you more,
Do que você gosta de mimThan you like me
Embora eu nunca tenha certeza e talvez eu devesse querer estar cegoAlthough I'm never sure and maybe I should want to be blind
Acho que eu te amo mais,I think I love you more,
Do que você gosta de mimThan you like me
Porque isso tá até passando pela minha cabeçaBecause this is even crossing my mind

Qualquer outro dia e você não teria olhado duas vezesAny other day and you'd have not looked twice
As piadas foram junto com meu jogo de dadosThe joking went along with my roll of the dice
Puramente por acaso, eu acabei sentindoPurely by a chance I happened on feeling
Realmente confiante por aqui e com as pessoasReally confident around the place and people
Você pegou um no-hitter, acertando as jogadas vencedorasYou caught a no-hitter hitting winning strokes
Eu nunca sou um vencedor, sou um cara solitárioI never am a winner, I'm a lonely bloke
Agindo de forma empolgante como um homem por um tempoActing exciting like a man for a while
Até você perceber que eu posso agir como uma criançaUntil you realise I can act like a child
O otimismo eterno tá me empurrando a pensarEternal optimism is spurring me on to think
Que agir assim com vocêThat acting on your ins like this
Pode me levar a aprender um segredoMight lead me to learn a secret
Mas eu realmente não seiBut I don't really know
Ou por que eu penso assimOr why I think so
É só um bom palpiteIt's just a good hunch
Palpites sempre estão certos, né?Hunches are always right though

[Refrão][Chorus]

Eu desenhei um desenho de você depois da última vez que te viI drew a drawing of you after last time I saw you
Nunca senti vontade de desenhar uma imagem assim antesI never felt to draw a picture like that before
Aprendi muito sobre mim mesmo desenhando a manhã todaI learnt a lot about myself drawing all morning
Foi absolutamente uma porcaria, sou péssimo em desenharIt was absolutely shit, I'm awful at drawing

[Refrão x2][Chorus x2]