Pick Me Up

Pick Me Up

Pick Me Up

Ela vive com seu paiShe lives with her daddy
Tem um parafuso para o oesteGot a stud out west
Aqueles bulls'll brahman colocá-la à provaThose brahman bulls'll put her to the test
Mas você deve ver a maneira como elaBut you should see the way she
Pode bater-los de volta em linhaCan knock 'em back into line

Mas quando se trata dos meninosBut when it comes to the boys
Em uma noite de sexta-feiraOn a friday night
Tentando conversar com elaTryin' to chat her up
Usin cada linhaUsin every line
É um jogo totalmente diferenteIt's a whole different game
E flirtin 'não é apenas seu estiloAnd flirtin' just aint her style
Não, não é seu estiloNo it's not her style

E este cara benAnd this one bloke ben
Ela meio que gostaShe kinda likes
Mas ela bateu 'im de voltaBut she's knocked 'im back
, Pelo menos, 4 ou 5 vezesAt least 4 or 5 times
E ela chuta-seAnd she kicks herself
Toda vez que ela diz que nãoEverytime she says no

E companheiro de sua amiga dizerAnd her friend's say mate
Esta é a noiteThis is the night
Ir para o matarGo in for the kill
Não ponha-se uma lutaDon't put up a fight
Você não tem nada a perderYou got nothin' to lose
Porque não basta dar uma chanceWhy not just give it a go

Ela diz iii não pode ajudá-loShe says i-i-i cannot help it
Se eu sou um pouco tímido-yyIf i am a little shy-y-y
Venha menino, dar-lhe uma tentivaCome on boy, give it one more try

Venha e apenas me pegarCome on and just pick me up
Venha e faça o seu movimentoCome over and make your move
Espero não ter queimado a minha chance com vocêHope i haven't blown my chance with you
O que é precisoWhat does it take
Para mim pegar o seuFor me to catch your
Pegue-mePick me up
Eu estou pronto Eu estou no climaI'm ready i'm in the mood
Para um pouco de diversãoFor a little fun
E uma bebida ou 2And a drink or 2
Vamos quebrar essas paredes e cruzar a linhaCome on break down those walls and cross that line
Pegue-me esta noitePick me up tonight

Agora ele está sentado no barNow he's sittin' at the bar
Não vai virar a cabeçaWon't turn his head
Este novato cabeça quente deThis hot head rookie's
Playin 'duro para obterPlayin' hard to get
Ele avalia se ele mantém a cabeça friaHe reckons if he plays it cool
Ela pode vir em torno deShe might come around

E faz toda a sua acho que ele deveria manter o planoAnd his makes all reckon he should stick to the plan
Basta colocá-lo baixo e deixá-lo em suas mãosJust lay it low and leave it in her hands
Porque como ela pode resistir'cause how can she resist
O cara melhor lookin 'na cidadeThe best lookin' bloke in town

Ele diz iii não pode ajudá-loHe says i-i-i cannot help it
Se ela é um pouco tímido-yyIf she is a little shy-y-y
Venha garota, experimentá-loCome on girl, give it a try

Venha e apenas me pegarCome on and just pick me up
Venha e faça o seu movimentoCome over and make your move
Espero não ter queimado a minha chance com vocêHope i haven't blown my chance with you
O que é precisoWhat does it take
Para mim pegar o seuFor me to catch your
Pegue-mePick me up
Eu estou pronto Eu estou no climaI'm ready i'm in the mood
Para um pouco de diversãoFor a little fun
E uma bebida ou 2And a drink or 2
Vamos quebrar essas paredes e cruzar a linhaCome on break down those walls and cross that line
Pegue-me esta noitePick me up tonight

Pegue-mePick me up
Venha e faça o seu movimentoCome over and make your move
Espero não ter queimado a minha chance com vocêHope i haven't blown my chance with you
O que é precisoWhat does it take
Para mim, para chamar sua atençãoFor me to catch your eye

Pegue-mePick me up
Eu estou pronto Eu estou no climaI'm ready i'm in the mood
Para um pouco de diversãoFor a bit of fun
E uma bebida ou 2And a drink or 2
Então venha e quebrar essas paredesSo come on and break down those walls
E cruzar a linhaAnd cross that line

Ei vamos quebrar essas paredesHey come on break down those walls
E cruzar a linhaAnd cross that line
Pegue-me esta noitePick me up tonight

Pegue-me esta noitePick me up tonight