Huil Maar Niet Om Mij
Huil maar niet om mij
Ook al doet het pijn
Want mijn schip wacht
Ik moet je verlaten
Zou nog uren met jou willen praten
Eens schat, zal ik voorgoed bij je zijn
Huil maar niet om mij
Ook al valt het zwaar
Want voor ons zal de zon eens gaan schijnen
Grauwe wolken die zullen verdwijnen
Dan zijn wij weer voorgoed bij elkaar
Huil maar niet om mij
Ik kom snel terug
Al zijn wij door de zee steeds gescheiden
Ook voor ons komen betere tijden
Wacht op mij want de tijd gaat zo vlug
Als de avond valt en je eenzaam bent
Denk aan mij
Want m'n liefde voor jou blijft altijd bestaan
Die gaat nooit meer voorbij
Huil maar niet om mij
Ook al doet het pijn
Want een zeeman die kan nooit lang blijven
Ik beloof je, dat ik veel zal schrijven
Op een dag zal ik weer bij je zijn
Op een dag zal ik weer bij je zijn
Op een dag zal ik weer bij je zijn
Não Chore Por Mim
Não chore por mim
Mesmo que doa
Pois meu barco espera
Eu tenho que te deixar
Queria passar horas conversando com você
Um dia, amor, estarei com você para sempre
Não chore por mim
Mesmo que seja difícil
Pois um dia o sol vai brilhar pra nós
Nuvens cinzas vão se dissipar
Então estaremos juntos para sempre
Não chore por mim
Eu volto logo
Mesmo que o mar nos separe sempre
Tempos melhores virão pra nós
Espere por mim, pois o tempo passa rápido
Quando a noite chega e você se sente sozinha
Pense em mim
Pois meu amor por você sempre vai existir
Ele nunca vai acabar
Não chore por mim
Mesmo que doa
Pois um marinheiro nunca pode ficar muito tempo
Eu te prometo que vou escrever muito
Um dia estarei de volta a você
Um dia estarei de volta a você
Um dia estarei de volta a você