The Rain

A Chuva

The Rain

Apenas antes da chuva cair
Just before the rain came down
O sol saiu enfim
The sun came out at last
E todas as hipóteses se tornaram
And as for all assumptions made
Questões nunca feitas
Questions never asked

Eu sei não estamos onde eu te prometi que estaríamos agora
I know we're not where I promised you we'd be by now
mas talvez seja uma pergunta de quem gostaria disto de qualquer maneira
But maybe it's a question of who'd want it anyhow

Ainda agora o fim do arco-íris parece mais próximo da sua mão
Even now the rainbow's end seems closer to your hand
E se sabe quando os homens deveriam parar as medidas dos homens
And is it knowing when to stop the measure of the man
Ok nós não somos aquilo que te prometi que nos tornaríamos
Ok we're not what I promised you we would become
Mas talvez seja uma questão de quanto você queria
But maybe it's a question of how much you'd really want

Já teve o suficiente?
Have you had enough?
O Suficiente?
Had enough?
Há muito mais de onde este veio agora
There's plenty more where that came from now

Está se sentindo comprada?
Are you feeling bought?
Desaparecida?
Swallowed up?
Nós temos horas em você agora
We got hours on you now

Apenas antes da chuva cair
Just before the rain came down
O sol saiu enfim
The sun came out at last
E todas as hipóteses se tornaram
And as for all assumptions made
Questões nunca feitas
Questions never asked

Ok eu não sou aquilo que te prometi que me tornaria
Ok I'm not what I promised you I would become
Ok nós não somos aquilo que te prometi que nos tornaríamos
I know we're not what I promised you we'd be by now

Já teve o suficiente?
Have you had enough?
O Suficiente?
Had enough?
Há muito mais de onde este veio agora
There's plenty more where that came from now

Está se sentindo comprada?
You feeling bought?
Desaparecida?
Swallowed up?
Nós temos horas em você agora
We got hours on you now

Você ainda está no topo?
You still on top?
Ainda rastejando?
Still crawling up?
Nós temos horas em você agora
We got hours on you now