Burden Of Tomorrow

O Fardo do Amanhã

Burden Of Tomorrow

Oh, eu fui enviado para encontrar o lugar solitário
Oh, I was sent to find the lonesome place
Onde eu estava perdido, mas não deixei vestígios
Where I was lost but left to trace
Por entalhar enigmas na videira solitária
By carving riddles on the lonesome vine

Oh, mas o boato diz que eu não nasci
Oh, but rumor has it that I wasn't born
Eu só adentrei uma aurora glacial
I just walked in one frosty morn
Na visão de algumas mentes vagas
Into the vision of some vacant mind

Oh, uma vez eu segurei um pônei pela sua crina caída
Oh, once I held a pony by its flagging mane
E uma vez eu chamei a sombra no jogo de virar
And once I called the shadow in the turning game
Mas, eu combaterei este estranho que você deve temer
But I will fight this stranger that you should fear
Então, eu não serei um fardo do amanhã, meu caro
So I won't be a burden of tomorrow dear

Oh, o salvador está à beira do sol
Oh, the savior's on the border of the sun
Balança sobre as salas de suas armas
Swings on the chambers of your guns
E tenta atirar na corda e iluminar o caminho
And tries to shoot the chord and light the path

Oh, mas que inferno, eu sou só um cego nas planícies
Oh, but hell, I'm just a blind man on the plains
Eu bebo minha água quando chove
I drink my water when it rains
E vivo pela chance entre os relâmpagos
And live by chance among the lightning strikes

Oh, uma vez eu segurei uma geleira até uma labareda aberta
Oh, once I held a glacier to an open flame
E uma vez eu me senti como um gato-selvagem no jogo dos caídos
And once I felt like wildcat in the fallen game
Mas, eu combaterei este estranho que você deve temer
But I will fight this stranger that you should fear
Então, eu não serei um fardo do amanhã, meu caro
So I won't be a burden of tomorrow dear

Oh, o cantor está para alimentar a boca do desfiladeiro
Oh, the singer's on the edge to feed the canyon's mouth
Eles continuarão eternamente até ele te cantar fora de tempo
They will go on forever til they sing you out of time
Mas, eu combaterei este estranho que você deve temer
But I will fight this stranger that you should fear
Então, eu não serei um fardo do amanhão, meu caro
So I won't be a burden of tomorrow dear