395px

Foi Tudo Pelo Nosso Rei Justo

The Tannahill Weavers

It Was All For Our Rightful King

It was all for oor rightful king we left fair Scotland's strand
It was all for oor rightful king we e'er saw Irish land
We e'er saw Irish land

Noo a' is done that men can dae and a' is done in vain
My love my native land fareweel for I maun cross the main
For I maun cross the main

He's turned him right and roond aboot upon the Irish shore
He's gied his bridle reins a shake wi' adieu for ever more
Adieu for ever more

The soldier frae the wars returns the sailor frae the main
But I hae perted frae my love nae mair tae meet again
Nae mair tae meet again

When day is gane and night is come and a' fowk gang tae sleep
I think on him that's far awa' the lee lang nicht and weep
The lee lang nicht and weep

Foi Tudo Pelo Nosso Rei Justo

Foi tudo pelo nosso rei justo que deixamos a bela Escócia
Foi tudo pelo nosso rei justo que vimos a terra irlandesa
Que vimos a terra irlandesa

Agora tudo está feito que os homens podem fazer e tudo foi em vão
Meu amor, minha terra natal, adeus, pois eu preciso cruzar o mar
Pois eu preciso cruzar o mar

Ele se virou e olhou para a costa irlandesa
Ele deu um puxão nas rédeas com um adeus para sempre
Adeus para sempre

O soldado que voltou da guerra, o marinheiro que voltou do mar
Mas eu me separei do meu amor, nunca mais nos encontraremos
Nunca mais nos encontraremos

Quando o dia se vai e a noite chega e todos vão dormir
Eu penso nele que está tão longe, a longa noite e choro
A longa noite e choro

Composição: Jörgen Elofsson