The Gallant Shearers

Os Valentes Tosquiadores

The Gallant Shearers

O vinho do Adam e os sinos de heatherAdam's wine and heather bells
Vêm tilintando lá nas altas colinasCome rattlin' ower yon high high hills
Tem trigo nos campos aliThere's corn rigs in yonder fields
E o outono traz a tosquiaAnd autumn brings the shearin'

Refrão:Chorus:
Linda moça, você vai comigoBonnie lassie will ye gang
E tosquiar o dia todo, sem pararAnd shear wi' me the hale day lang
E o amor vai nos alegrar enquanto vamosAnd love will cheer us as we gang
Nos juntar àquela turma de tosquiadoresTae jine yon band o' shearers

E se o cardo for forteAnd if the thistle it be strang
E furar sua mão branquinhaAnd pierce your bonnie milk white hand
Com meu gancho eu vou tirarIt's wi' my hook I'll lay it lang
Quando formos pra tosquiaWhen we gang tae the shearin'

RefrãoChorus

E se o tempo estiver quenteAnd if the weather be ower hot
Vou tirar minha gravata e meu casacoI'll cast my gravat and my coat
E tosquiar com você entre a galeraAnd shear wi' ye amang the lot
Quando formos pra tosquiaWhen we gang tae the shearin'

RefrãoChorus

E se o tempo estiver secoAnd if the weather it be dry
Vão dizer que há amor entre nósThey'll say there's love 'tween you and I
Vamos passar um pelo outro timidamenteWe'll shyly pass each ither by
Quando formos pra tosquiaWhen we gang tae the shearin'

RefrãoChorus

E quando a tosquia acabarAnd when the shearin' it is done
E o sol de inverno se pôr devagarAnd slowly sets the wintry sun
Você será minha até o fim da vidaYe'll be my ain till life is run
Sem mais pra se juntar aos tosquiadoresNae mair tae jine the shearers

RefrãoChorus