Bike Cops
You got caught up in U-locks,
played chicken with bike cops,
danced badly with employees
at hotel picket lines.
Stole copies from Kinko's,
spray painted the windows,
and slept on the floor for a year.
Then they got you on charges of assaulting an officer,
interfering with a "protector of the peace",
disorderly conduct, harassment, and trespassing;
we panicked, and now you're locked in a jail cell alone.
But don't ever get lonely.
You've got friends in most places.
Policiais de Bicicleta
Você se meteu em U-locks,
fez jogo duro com os policiais de bicicleta,
dançou mal com os funcionários
nas greves do hotel.
Roubou cópias da Kinko's,
pintou as janelas com spray,
e dormiu no chão por um ano.
Então te pegaram com acusações de agredir um policial,
inferir com um "protetor da paz",
conduta desordeira, assédio e invasão de propriedade;
ficamos em pânico, e agora você tá trancado numa cela sozinho.
Mas nunca fique sozinho.
Você tem amigos em quase todo lugar.