Lovers
She shivers in the rain it's the capital connecting with her veins
Stepping under statues and on trains till we are under covers
She giggles like a child with no sign of all the tension in her life
It's winter on her t-shirt and in her eyes that there is no other
Cos we are the lovers, we are the lovers
We're different colours but we stand up as one
We are the lovers, we are the lovers
Two different colours but we stand up as one
All the silly things we do just remind me of the flippancy of youth
Kissing under statues, throwing food and getting into trouble
She shivers in the cold it's the capital connecting with her bones
Jumping into taxis here we go, yes there is no other
Cos we are the lovers, we are the lovers
We're different colours but we stand up as one
We are the lovers, we are the lovers
Two different colours but we stand up as one
Cos we are the lovers, we are the lovers
We're different colours but we stand up as one
We are the lovers, we are the lovers
Two different colours but we stand up as one
(La la la, la la
La la la, la la
La la la, la la la
La la la
La la la, la la
La la la, la la
La la la, la la la
La la la)
Stop!
Amantes
Ela treme na chuva, é a cidade se conectando com suas veias
Passando por estátuas e em trens até estarmos debaixo das cobertas
Ela ri como uma criança, sem sinal de toda a tensão em sua vida
É inverno na camiseta dela e em seus olhos não há mais ninguém
Porque somos os amantes, somos os amantes
Temos cores diferentes, mas nos unimos como um só
Somos os amantes, somos os amantes
Duas cores diferentes, mas nos unimos como um só
Todas as coisas bobas que fazemos só me lembram da leveza da juventude
Beijando sob estátuas, jogando comida e arrumando confusão
Ela treme de frio, é a cidade se conectando com seus ossos
Pulando em táxis, lá vamos nós, sim, não há mais ninguém
Porque somos os amantes, somos os amantes
Temos cores diferentes, mas nos unimos como um só
Somos os amantes, somos os amantes
Duas cores diferentes, mas nos unimos como um só
Porque somos os amantes, somos os amantes
Temos cores diferentes, mas nos unimos como um só
Somos os amantes, somos os amantes
Duas cores diferentes, mas nos unimos como um só
(La la la, la la
La la la, la la
La la la, la la la
La la la
La la la, la la
La la la, la la
La la la, la la la
La la la)
Para!